Javier Ruibal — Aurora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Ruibal adlı sanatçının "Aurora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Campana de la alegría
Por la plazuela del Gato
-¡Dios me ampare!-
Yo te vi salir;
Y temblaron las paredes
Cuando pregunté «¿te vienes?»
Tu silencio me dijo que sí
Ante tanta primavera
Qué cristiano no se entrega
Y me hice devoto de tu piel
Y de tu piel un rosario
Trampantojo de los labios
Fuimos de los besos a la miel
¡Ay, ay, Aurora!
No terminaba de amanecer:
Cuéntame el secreto que hay en tu cama
¡Ay, ay, Aurora!
El tiempo nunca pasó por ti:
Yo sigo ardiendo en la misma llama
Fueron de lunes a jueves
Un derroche de claveles
Una sobredosis de pasión
Un infierno de relojes
Acechaba las ventanas:
Sólo quiero oír tu corazón
Y hasta el Carmen de los Fuentes
Me trepé el último día
A robar magnolias y azahar
Suspirabas por el puente:
Cómo duele de repente
Todo lo que tiene que acabar
¡Ay, ay, Aurora!
Dime que más se puede pedir
Si la vida ya me la regalabas
¡Ay, ay, Aurora!
El tiempo nunca pasó por ti:
Yo sigo ardiendo en la misma llama
Campana de la tristeza
Por la plazuela del Gato
-¡Dios me ampare!-
Fue la soledad
Aquel viernes de ceniza
Que lloraste una sonrisa
Y llovió toda una eternidad
Şarkı sözü çevirisi
Sevinç Çanı
Kedi meydanının yanında
- Tanrı Korusun!-
Buraya gel, seni gördüm.;
Ve duvarlar salladı
Sorduğumda, " geliyor musun?»
Sessizliğin Evet söyledi
Çok fazla bahardan önce
Ne bir Hıristiyan teslim olmaz
Ve ben senin cildine sadık kaldım
Ve cildinden bir tesbih
Dudak dolandırıcı
Öpüşmekten ballara geçtik.
Oh, oh, Aurora!
Neredeyse Şafak sökmedi.:
Bana yatağının sırrını söyle.
Oh, oh, Aurora!
Zaman hiç geçmedi:
Aynı alevde yanmaya devam ediyorum
Pazartesiden perşembeye gittiler
Karanfil israfı
Tutku aşırı doz
Bir saat cehennem
Pencerelerde gizlenen:
Sadece kalbini duymak istiyorum.
Ve hatta Carmen de los Fuentes
Son gün tırmandım
Manolya ve portakal çiçeği çalmak için
Köprüde iç çektin.:
Aniden nasıl acıyor
Bitmesi gereken her şey
Oh, oh, Aurora!
Bana başka ne isteyebileceğini söyle.
Eğer bana zaten hayat verdiysen
Oh, oh, Aurora!
Zaman hiç geçmedi:
Aynı alevde yanmaya devam ediyorum
Üzüntü Çanı
Kedi meydanının yanında
- Tanrı Korusun!-
Yalnızlık oldu
O kül Cuma
Bir gülümseme ağladı
Ve sonsuza kadar yağmur yağdı