Javier Solis — El Pecador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Javier Solis adlı sanatçının "El Pecador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reconozco Senor que soy culpable.
Se que fui pecador imperdonable.
Hoy te pido senor me vuelvas bueno.
Porque tengo un amor limpio y sereno.
Y si voy a seguir, siendo igual que antes fui.
No la dejes venir a llorar junto a mi.
Quitame su amor porque soy un pecador.
Pero a ella, pero a ella, no la dejes sufrir, no la dejes sufrir,
no la dejes sufrir.
De lo malo de ayer, hoy me arrepiento.
es por eso, que vengo hasta tu templo.
Hazme bueno Senor, te pertenezco.
Soy tu hijo tambien, y lo merezco.
Y si voy a seguir, siendo igual que antes fui.
No la dejes venir a llorar junto a mi.
Quitame su amor porque soy un pecador.
Pero a ella, pero a ella, no la dejes sufrir,
no la dejes sufrir, no la dejes sufrir.
(Gracias a Carlos por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
İTİRAF EDİYORUM, efendim, suçluyum.
Affedilmez bir günahkar olduğumu biliyorum.
Bugün senden rica ediyorum, Tanrım beni iyi yap.
Çünkü temiz, sakin bir aşkım var.
Ve eğer devam edeceksem, tıpkı eskisi gibi.
Yanıma ağlamasına izin verme.
Aşkını al, çünkü ben bir günahkarım.
Ama o, ama o, acı çekmesine izin verme, acı çekmesine izin verme,
acı çekmesine izin verme.
Dün kötü, bugün pişmanım.
bu yüzden tapınağınıza geldim.
Beni iyi yapın, efendim, Ben size aitim.
Ben de senin oğlunum ve bunu hak ediyorum.
Ve eğer devam edeceksem, tıpkı eskisi gibi.
Yanıma ağlamasına izin verme.
Aşkını al, çünkü ben bir günahkarım.
Ama o, ama o, acı çekmesine izin verme,
acı çekmesine izin verme, acı çekmesine izin verme.
(Bu mektup için Carlos'a teşekkürler)