JAW — Kein Morgen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JAW adlı sanatçının "Kein Morgen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist so weit, jetzt bin ich verrückt geworden
Und es gibt ab Heute für mich kein Morgen!
Ich bin soweit, was lang schon absehbar war
Lauert jetzt in dunkler Nacht wie Taxifahrer
Es ist dunkel, keine funkelnden Sterne
Ich wär gerne bewusstlos oder just unter der Erde
Aber für den Tod bin ich leider viel zu feige und ängstlich
Dennoch find ich vielleicht doch noch irgendwann Zeit und erhäng mich
Ach, fuck it, denn diese Nacht ist unantastbar
Heute zieh’n mich keine Gewichte Richtung Tod wie Dolly Buster
Bastard, denk ich formal an der Ecke, mit seim' sorgenfreien Leben,
und seiner Hanfzigarette
Kamera, Action — würdig kriegt er 'nen Stich mit dem Messer
Ich knie hin, teste sein Blut aber Whiskey schmeckt besser
Und ich exe den Rest der Flasche Jacky mit Links
Treffe an der nächsten Tankstelle 'nen Twin von Hella von Sinnen
Und sie stinkt nach Penner, ist ein Penner
Und im Endeffekt aidsvercrackt und nix' für Männer
Sondern irgendwas zwischen Altkleidersammlung und Müll
Was mir stinkt, ich bin wie ich bin und mach was ich will
Und in diesem Fall will ich alles dafür tun, dass die Alte verschwindet
Ich komm und halte mich geduckt in der … Buschecke
Ich muss jetzt ran an die Bitch, und verwandle mich in Hugh Hefner
Und zeig ihr wie man 'ne Nutte verpackt
Nachdem die Crackbitch nach dem Exitus in Stücke gehackt … wurde
Ich verschnaufe, und lauf
In die Kurve in Richtung Kaufhaus raus
Und glaub meinen Augen kaum, denn die Schaufensterpuppe
Sieht traurigerweise auch aus wie 'ne Nutte
Mit 'ner Ausländergruppe schlag ich die Scheibe zu Brei
Und geb darauf in der Crowd mit meinem Schweizer High Five
Wieder fließt Blut in Evil Dead-Manier
Die Menschen degradiert, wie der Verzehr von Esspapier
Stress eskaliert, man kann es nicht ändern
Wie die Fusion der Hip-Hop-Szene mit Wannabe-Gangstern
Ich hab keine Ahnung von Knarren, aber die seh’n gut aus
Mein Blutrausch verlässt jetzt die Straße des Wahnsinns
Und weicht menschentfremdeter Brutalität
Ich spiegel mich in 'nem Fenster und denke das 2Pac noch lebt
Und ich seh 'nen Geschäftsmann sein Haus verlassen
Fang ihn ab vor seinem Benz, um ihm 'ne Faust zu verpassen
Ihm dauerhaft auf die Augen zu klatschen
Weil ich seinen Anzug hasse
Zeige ihm das Licht am Ende des Tunnels im Lauf meiner Abzugswaffe
Jetzt ist er erleuchtet und tot
Und ich bete zu Gott, dass trotzdem der Teufel ihn holt
Ich folge dem Mondscheinlicht und Koks begleitet mich
Auf meinem Weg begleitet von einem Rosa-Schweinchen-Trip
Die Gestalt da vorne, sowas meinte ich
Mit rosanem Polo-Hemd der zwar noch modisch stylisch ist
Doch selbst mir obligatorisch peinlich ist
Gesegnet mit 'nem sprachlichen Niveau von Schweinchen Dick
Ich setze einen weiteren neuen Designertrend
Nachdem ich legère über die Schultern seine Eingeweide häng'
Keiner kann mir meine Kunst verbieten
Und dass ich Künstler bin, ist untertrieben
Und umschrieben, und unbestritten wie die Rundumtritte von Chuck Norris
Was soll ich bitte unter euch Unschuldsmienen?
Ich genieß das System meiner Autarkie
Und knack eure Karosserie wie ein Autodieb
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı geldi, şimdi çıldırdım
Ve bugünden itibaren benim için yarın yok!
Uzun zamandır öngörülebilir olan şey için hazırım
Şimdi karanlık bir gecede bir taksi şoförü gibi gizleniyor
Karanlık, parıldayan yıldız yok
Ben bilinçsiz olmak istiyorum, ya da sadece yeraltında
Ama ölüm için ne yazık ki çok korkak ve korkuluyum
Yine de, hala biraz zaman bulabilir ve kendimi asabilirim
Oh, siktir et, çünkü bu gece dokunulmaz
Bugün hiçbir ağırlık beni Dolly Buster gibi ölüme doğru çekmiyor
Piç, sanırım resmen köşede, seim'in kaygısız hayatı ile,
ve onun kenevir sigara
Kamera, eylem-layık, o bıçakla bir bıçak alır
Diz çöküyorum, kanını test ediyorum ama viski daha lezzetli
Ve Jacky'nin bıraktığı şişenin geri kalanını exe
Bir sonraki benzin istasyonunda Hella von Sinnen İkiziyle tanışın
Ve o serseri kokuyor, bir serseri
Ve sonunda aidsvercrackt ve nix ' erkekler için
Ama eski kıyafet toplama ve Çöp arasında bir şey
Bana ne kokuyor, ben olduğum gibiyim ve istediğimi yapıyorum
Ve bu durumda eski olanı yok etmek için her şeyi yapmak istiyorum
Ben gelip beni çömelmiş tutmak ... Bush köşe
Şimdi o Kaltağa ulaşmalı ve Hugh Hefner'a dönüşmeliyim.
Ve ona bir fahişeyi nasıl paketleyeceğini göster
Crackbitch, Exitus'tan sonra parçalara ayrıldıktan sonra ...
Derin bir nefes alın ve çalıştırın
Mağazaya doğru eğriye doğru
Ve gözlerime inanmak zor, çünkü manken
Ne yazık ki bir fahişe gibi görünüyor
Bir grup yabancıyla ben bir pulpa için disk
Ve benim İsviçre yüksek beş ile kalabalığın içinde ver
Kan yine Evil Dead tarzında akar
İnsanlar kağıt yemek gibi bozuldu
Stres artar, bunu değiştiremezsiniz
Wannabe gangsterleri ile Hip Hop sahnesinin füzyonu gibi
Gıcırtılar hakkında hiçbir fikrim yok, ama iyi görünüyorlar
Kan akışım şimdi delilik yolunu terk ediyor
Ve yabancılaşmış vahşete yol açar
Kendimi bir pencerede Ayna ve 2Pac hala hayatta olduğunu düşünüyorum
Ve bir işadamının evini terk ettiğini görüyorum
Ona bir yumruk vermek için Benz'in önünde onu yakala
Sürekli gözlerini çırpmak için
Elbisesini nefret ediyorum çünkü
Tünelin sonundaki ışığı tetikleyicimin namlusunda göster.
Şimdi aydınlanmış ve öldü
Ve Tanrı'ya dua ediyorum, yine de şeytan onu getirecek
Ay ışığını takip ediyorum ve kola bana eşlik ediyor
Yolda pembe bir domuz gezisi eşlik ediyor
Yukarıdaki şekil, demek istediğim bir şey
Hala şık ve şık olan pembe Polo gömlek ile
Ama utanıyor hatta bana zorunlu
Piggy Dick dilsel bir seviye ile kutsanmış
Başka bir yeni tasarım trendi belirliyorum
Legère'i bağırsaklarının omuzlarına asdıktan sonra
Kimse sanatımı yasaklayamaz.
Ve ben bir sanatçı olduğumu bir understatement
Ve Chuck Norris'in çok yönlü vuruşları olarak sınırlandırılmış ve tartışmasız
Siz masumlardan ne isteyeyim?
Kendi kendine yeterliliğim sisteminin tadını çıkarıyorum
Ve vücudunu bir araba hırsızı gibi kır