Jawbox — Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jawbox adlı sanatçının "Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A minute,
a second,
a half-life,
a minus,
a segment,
a blinder,
elective detention.
It’s secession time,
paid for by cutting backwards.
It’s election time,
letting every insult become presidential injury.
(I'm begging you just hold my head up)
This last disgrace,
breathe in my face,
bleed in distaste,
bless this amen.
Your final lesson.
A minute,
a second,
a half-life,
a minus,
a second
reminder,
selective attention.
It’s secession time,
paid for by cutting backwards.
It’s election time,
letting every insult be accepted into history.
(I'm begging you just hold my head up)
This last disgrace,
breathe in my face,
bleed in distaste,
bless this amen.
Your final lesson.
(Now)
This last disgrace,
bless this amen.
Final lesson.
(Now)
Şarkı sözü çevirisi
Dakika,
ikincilik,
bir yarı ömür,
bir eksi,
kesim,
güneşlik,
seçmeli gözaltı.
Ayrılması zaman,
geriye doğru keserek ödedi.
Seçim zamanı,
her hakaretin başkanlık yaralanması olmasına izin vermek.
(Sana yalvarıyorum, sadece kafamı Kaldır)
Bu son rezalet,
yüzüme nefes al,
nefret içinde kanama,
bu amin'i kutsa.
Son dersin.
Dakika,
ikincilik,
bir yarı ömür,
bir eksi,
ikincilik
hatırlatma,
seçici dikkat.
Ayrılması zaman,
geriye doğru keserek ödedi.
Seçim zamanı,
her hakaretin tarihe kabul edilmesine izin vermek.
(Sana yalvarıyorum, sadece kafamı Kaldır)
Bu son rezalet,
yüzüme nefes al,
nefret içinde kanama,
bu amin'i kutsa.
Son dersin.
(Şimdi)
Bu son rezalet,
bu amin'i kutsa.
Son ders.
(Şimdi)