Jawbox — Static şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jawbox adlı sanatçının "Static" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sunk my eyes in static
You taught me how to see it Now there’s no sign of you at hand
So i stop looking at it My head is splitting trying
To read the name that you abandoned
Congratulations sister
You put yourself right over
Though you don’t think i understand
This sudden awkward rupture
This stuck-unhealing fissure
No love could possibly withstand
And i’d never say
It doesn’t mean that much to me Glad anyway
To see you struggle free
Pinned down but unexamined
Though you kept right on looking
At static there behind my eyes
Keep pushing one-way vision
I guess at least it’s something
Since everything is so compromised
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi statik olarak batırdım
Bana nasıl göreceğimi öğrettin. artık elinizde bir iz yok.
Bu yüzden ona bakmayı bırakıyorum. başım çatlıyor.
Terk ettiğin ismi okumak için.
Tebrikler kardeşim
Kendini tam üstüne koydun.
Ama anlamadığımı düşünüyorsun.
Bu ani garip rüptür
Bu sıkışmış-unhealing çatlak
Hiçbir aşk dayanamazdı
Ve asla söylemeyeceğim
Benim için Mutluluk neyse o kadar da önemli değil
Özgür mücadele görmek için
Tutturulmuş ama incelenmemiş
Her ne kadar aramaya devam etsen de
Statik orada gözlerimin arkasında
Tek yönlü vizyonu zorlamaya devam edin
Sanırım en azından bir şey
Her şey çok tehlikeye atıldığı için