Jay Brannan — Beautifully şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Brannan adlı sanatçının "Beautifully" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time he goes, she dies
Every time she comes, she cries
He was her long, bright future
In the middle of a wrong, dark road
He loved her, but he wasn’t too sure
If he could return the love she showed
When she said, «my love extends
Beyond the realm of being friends»
He kissed her head
And quietly he said
«It's not that you’re not beautiful, you’re just not beautiful to me»
She said, «how beautiful do I have to be?
When I look in the mirror, you’re the only thing I see,
And I have loved you beautifully»
Well, ten thousand tears passed by But she never let him see her cry
And he called up down one night
He said, «let's get in the car and just drive»
He talked a lot about loneliness
But why, she didn’t know
And some song about Memphis
Was playin' on the radio
She said, «let's stop the car and slow dance,
Won’t you just give me a chance?»
He took her hand
And hoped she’d understand
«It's not that you’re not beautiful, you’re just not beautiful to me»
She said, «how beautiful do I have to be?
When I look in the mirror, you’re the only thing I see,
And I have loved you beautifully»
Well, she’ll burn that bridge
And build a house
And swallow the smoke in her mouth
And she’ll feel the burn
And then make the choice
To put the fire in her voice
«It's not that you’re not beautiful, you’re just not beautiful to me»
She said, «how beautiful do I have to be?
When I look in the mirror, you’re the only thing I see,
And I have loved you beautifully»
Şarkı sözü çevirisi
O her gittiğinde, o ölür
Her geldiğinde ağlıyor.
Onun uzun ve parlak geleceğiydi.
Yanlış, karanlık bir yolun ortasında
Onu seviyordu, ama çok emin değildi
Eğer gösterdiği sevgiyi geri verebilirse
«Aşkım uzanıyor " dediğinde
Arkadaş olmanın ötesinde»
Kafasını öptü
Ve sessizce dedi ki:
"Güzel olmadığın için değil, sadece benim için güzel değilsin»
"Ne kadar güzel olmalıyım?
Aynaya baktığımda gördüğüm tek şey sensin.,
Güzel seni sevdim »
On bin gözyaşı geçti ama ağladığını görmesine asla izin vermedi.
Ve bir gece beni aradı.
Dedi ki, " arabaya binelim ve sadece sürelim»
Yalnızlık hakkında çok konuştu
Ama neden, o bilmiyordu
Ve Memphis hakkında bir şarkı
Radyoda çalıyordum.
"Arabayı durduralım ve yavaş dans edelim" dedi.,
Bana bir şans vermeyecek misin?»
Onun elini tuttu
Ve anlayacağını umuyordu.
"Güzel olmadığın için değil, sadece benim için güzel değilsin»
"Ne kadar güzel olmalıyım?
Aynaya baktığımda gördüğüm tek şey sensin.,
Güzel seni sevdim »
Köprüyü yakacak.
Ve bir ev inşa et
Ve ağzına duman yutmak
Ve yanmayı hissedecek
Ve sonra bir seçim yapmak
Onun sesine ateş yakmak için
"Güzel olmadığın için değil, sadece benim için güzel değilsin»
"Ne kadar güzel olmalıyım?
Aynaya baktığımda gördüğüm tek şey sensin.,
Güzel seni sevdim »