Jay Clifford — Driving Blind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Clifford adlı sanatçının "Driving Blind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another week, when so many men made gods
(i thought i knew better than this)
Caught in the eye holding the lightning rod
(i thought i knew better than this)
Just yesterday, this was impossible--
A beggar’s feast of time and reason--
Yesterday, this was impossible
(when i knew better than this)
Driving, driving blind
Driving, driving blind
Driving, driving blind
Another day with blood on my idle hands;
(i thought i knew better than this)
The fall from grace didn’t go as i planned
(i thought i knew better than this)
Just yesterday, i was invincible--
A lion’s share to feed my hunger--
Yesterday, i was invincible
(when i knew better than this)
Driving, driving blind
(i thought i knew better than this)
Driving, driving blind
(i thought i knew better than this)
Driving, driving blind
(i thought i knew better than this)
Driving, driving blind
(i thought i knew better than this)
Another week, oh so many men made gods
(going where the wind blows
Going where the wind blows)
Caught in the eye holding the lightning rod
(going where the wind blows
Going where
Going where…)
Driving, driving blind
Driving, driving blind
Driving, driving blind
(i thought i knew, i thought knew better than this)
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok erkek yaptığında bir hafta, tanrılar
(bundan daha iyi bildiğimi düşündüm)
Paratoner tutarak göz yakalandı
(bundan daha iyi bildiğimi düşündüm)
Daha dün, bu imkansızdı.--
Bir dilencinin zaman ve akıl Bayramı--
Dün, bu imkansızdı
(bundan daha iyisini bildiğimde)
Sürüş, kör sürüş
Sürüş, kör sürüş
Sürüş, kör sürüş
Boş ellerimde kanla başka bir gün;
(bundan daha iyi bildiğimi düşündüm)
Grace'in düşüşü planladığım gibi gitmedi.
(bundan daha iyi bildiğimi düşündüm)
Daha dün yenilmezdim.--
Açlığımı beslemek için bir aslan payı--
Dün yenilmezdim.
(bundan daha iyisini bildiğimde)
Sürüş, kör sürüş
(bundan daha iyi bildiğimi düşündüm)
Sürüş, kör sürüş
(bundan daha iyi bildiğimi düşündüm)
Sürüş, kör sürüş
(bundan daha iyi bildiğimi düşündüm)
Sürüş, kör sürüş
(bundan daha iyi bildiğimi düşündüm)
Bir hafta daha, oh, o kadar çok insan Tanrı yaptı
(rüzgarın estiği yere gitmek
Rüzgarın estiği yere gitmek)
Paratoner tutarak göz yakalandı
(rüzgarın estiği yere gitmek
Nereye gidiyor
Nereye gidiyor…)
Sürüş, kör sürüş
Sürüş, kör sürüş
Sürüş, kör sürüş
(bildiğimi düşündüm, bundan daha iyi bildiğimi düşündüm)