Jay Clifford — Yesterday's Move şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Clifford adlı sanatçının "Yesterday's Move" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday’s behind me in a yellow cab
Pulling out a pocket full of cash
A shadow in the rain
A spark inside the brain
Catches a glimpse of glasses and a fake mustache
Never far behind
Never far behind
Never far from raising all the shadows in my mind
Yesterday is riding on a microwave
Heading for the not-so-distant sun
Like static in the air
You’d never know it’s there
Until you think to turn the power on
Never far away
Never far away
Never far from turning all the blues and greens to grey
Yesterday is acting like a sycophant
Claiming all of history for it’s own
Science and the arts
Matters of the heart
No longer mine when the moments gone
Never far to go
Never far to go
Never far to prove this mortal coil is just for show
Don’t look back
Fade to renegade black
Hide my tracks
Yesterday’s move
Yesterday treats me like a bastard child
Never know just when i’ll need to run
Through the neighbor’s yard
Jump the fence and start my car
Under the seat i keep my brother’s gun
Never far below
Never far below
Never far before the devil’s streets begin to glow
Don’t look back
Fade to renegade black
Hide my tracks
Yesterday’s move
On the other side
Of the starlights great divide
Serendipity is traded for disaster
I can hear him run
Behind the fading sun
And everyday he’s just a little faster
Don’t look back
Fade to renegade black
Hide my tracks
Yesterday’s move
Şarkı sözü çevirisi
Dün sarı bir takside arkamda
Nakit dolu bir cep çekerek
Yağmurda bir gölge
Beynin içinde bir kıvılcım
Gözlük ve sahte bıyık bir bakış yakalar
Asla çok geride değil
Asla çok geride değil
Aklımdaki tüm gölgeleri kaldırmaktan asla uzak değil
Dün bir mikrodalga fırına biniyor
Çok uzak olmayan güneşe doğru gidiyor
Havada statik gibi
Hiç belli olmaz orası
Gücü açmayı düşünene kadar
Asla uzak değil
Asla uzak değil
Tüm mavileri ve yeşillikleri griye çevirmekten asla uzak değil
Dün bir dalkavuk gibi davranıyor
Tüm tarihin kendi başına olduğunu iddia etmek
Bilim ve sanat
Kalp meseleleri
Artık benim anlar gittiğinde
Asla uzaklara gitmeyin
Asla uzaklara gitmeyin
Bu ölümlü bobinin sadece gösteri için olduğunu kanıtlamak için asla uzak değil
Arkana bakma
Renegade siyah solmaya
İzlerimi gizle
Dünkü hareket
Dün bana piç bir çocuk gibi davranıyor
Sadece çalıştırmak için ne zaman lazım olacağı hiç belli
Komşunun bahçesinde
Çitin üzerinden atla ve Arabamı Çalıştır
Koltuğun altında kardeşimin silahını saklıyorum.
Asla çok aşağıda
Asla çok aşağıda
Şeytan sokakları parlamaya başlamadan önce asla
Arkana bakma
Renegade siyah solmaya
İzlerimi gizle
Dünkü hareket
Diğer tarafta
Yıldızların büyük bölünmesi
Serendipity felaket için işlem görüyor
Koştuğunu duyabiliyorum.
Solgun güneşin arkasında
Ve her gün biraz daha hızlı
Arkana bakma
Renegade siyah solmaya
İzlerimi gizle
Dünkü hareket