Jay Electronica — Exhibit C şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Electronica adlı sanatçının "Exhibit C" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was sleeping on the train
Sleeping on Meserole Ave out in the rain
Without even a single slice of pizza to my name
Too proud to beg for change masterin' the pain
When New York niggas was calling southern rappers lame
But then jackin' our slang
I used to get dizzy spells, hear a little ring
The voice of a angel tellin' me my name
Tellin' me that one day I’ma be a great man
Transformin' with the MegatronDon spittin' out flames
Eatin' wack rappers alive shittin' out chains
I ain’t believe it then, nigga I was homeless
Fightin', shootin' dice, smokin' weed on the corners
Tryna find the meaning of life in a Corona
Till the Five Percenters rolled up on a nigga and informed him
«You either build or destroy, where you come from?»
«The Magnolia projects in the 3rd Ward slum»
«Hmm, its quite amazing that you rhyme how you do
And that you shine like you grew up in a shrine in Peru»
Question 14, Muslim lesson 2: Dip diver, civilize a 85er
I make the devil hit his knees and say the Our Father
Abracadabra! You rockin' with the true and livin'
Shout out to Lights Out, Joseph I, Chewy Bivens
Shout out to Baltimore, Baton Rouge, my crew in Richmond
While y’all debated who the truth was like Jews and Christians
I was on Cecil B, Broad Street, Master
North Philly, South Philly, 23rd, Tasker
6 Mile, 7 Mile, Hartwell, Gratiot
Where niggas really would pack a U-Haul truck up
Put the high beams on
Drive up on the curb at a barbecue and hop up out the back like «whats up»
«Kill a nigga, rob a nigga, take a nigga, buss up»
That’s why when you talk that tough talk I never feel ya
You sound real good and you play the part well
But the energy you givin' off is so unfamiliar
I don’t feel ya
Nas hit me up on the phone said «what you waitin on»
Tip hit me up with a Twit said «what you waitin on»
Diddy send a text every hour on the dot sayin
«When you gon drop that verse nigga you takin long»
So now I’m back spittin that He could pass a polygraph
That Reverend Run rockin Addidas out on Hollis Ave
That F.O.I., Marcus Garvey, Nikki Tesla
I shock you like a eel, electric feel, Jay Electra
They call me Jay Electronica … fuck that
Call me Jay ElecHannukah, Jay ElecYarmulke
Jay ElectRamadaan Muhammad Asalaamica
Rasoul’Allah suphana wat’Allah through your monitor
My Uzi still weigh a ton, check the barometer
I’m hotter then the mothafuckin' sun, check the thermometer
I’m bringing ancient mathematics back to modern man
My momma told me «never throw a stone and hide your hand»
I got a lot of family, you got a lot of fans
That’s why the people got my back like the Verizon man
I play the back and fade to black and then devise a plan
Out in London, smokin', vibin' while I ride the tram
Givin' out that raw food to lions disguised as lambs
And, by the time they get they seats hot
And deploy all they henchmen to come at me from the treetops
I’m chillin' out at Tweetstock
Building by the millions
My light is brilliant
Şarkı sözü çevirisi
Trende uyurken
Sleeping üzerinde Meserole Ave dışarı içinde the yağmur
Benim adıma tek bir dilim pizza bile olmadan
Acıya hakim olmak için değişim için yalvarmak için çok gururlu
New York zencileri Güney rapçilerini topal olarak adlandırdığında
Ama sonra jargonumuzu çalıyoruz.
Baş dönmesi alırdım, küçük çınlar
Bir meleğin sesi bana adımı söylüyor
Bir gün harika bir adam olacağımı söylüyorum.
Megatrondon ile dönüşüyor alevleri tükürüyor
Çılgın rapçileri canlı canlı yiyor, zincirleri mahvediyor
O zaman inanmıyorum, zenci. evsizdim.
Dövüşmek, zar atmak, köşelerde ot içmek
Tryna bir Korona hayatın anlamını bulmak
Kadar Beş kaymak tabaka bir zenciyi sardı ve onu bilgilendirmeye
Geldiğin yerde «ya oluşturmak veya yok?»
"3. koğuş gecekondu mahallesinde manolya projeleri»
"Hmm, nasıl yaptığını kafiyeli olması oldukça şaşırtıcı
Ve Peru'da bir tapınakta büyüdüğün gibi parlıyorsun»
Soru 14, Müslüman ders 2: daldırma dalgıç, bir 85er civilize
Şeytanın dizlerine vurmasını ve babamız demesini sağlarım.
Abrakadabra! Gerçekle sallanıyorsun ve yaşıyorsun
Işıkları söndürmek için Bağırın, Joseph I, Chewy Bivens
Baltimore, Baton Rouge, Richmond'daki ekibime bağırın
Siz Yahudiler ve Hıristiyanlar gibi gerçeğin kim olduğunu tartışırken
Broad Caddesi'ndeki Cecil B'deydim.
Kuzey Philly, Güney Philly, 23, Tasker
6 Mile, 7 Mile, Hartwell, Gratiot
Zenciler gerçekten bir U-damperli kamyon toplayacak nerede
Yüksek kirişleri takın
Bir barbekü de kaldırım üzerinde sürücü ve «ne kadar " gibi arka dışarı hop»
"Bir zenciyi öldür, bir zenciyi soy, bir zenciyi al, buss up»
Asla seni hissetmek zor konuşurum sen konuşursun o zaman neden var
Sesin çok iyi geliyor ve rolü iyi oynuyorsun.
Ama verdiğin enerji çok yabancı.
Seni hissetmiyorum
Nas bana telefonda vurdu ve " ne bekliyorsun»
İpucu bir Twit ile bana vurdu " ne bekliyorsun»
Diddy nokta sayin her saat bir metin göndermek
"O ayeti bıraktığında zenci uzun sürüyor»
Şimdi yalan makinesinden geçebileceğine tükürüyorum.
Bu rahip rockin Addidas'ı Hollis Caddesi'nde yönetiyor.
Bu F. O. I., Marcus Garvey, Nikki Tesla
Seni bir yılan balığı gibi şok ediyorum, elektrik hissi, Jay Electra
Bana Jay Electronica diyorlar ... siktir et
Bana Jay ElecHannukah, Jay ElecYarmulke de
Jay ElectRamadaan Muhammed Asalaamica
Rasoul'allah suphana wat'allah monitörünüz aracılığıyla
Uzi'm hala bir ton ağırlığında, barometreyi kontrol et
Güneşten daha sıcakım, termometreyi kontrol et.
Eski matematiği modern insana geri getiriyorum.
Annem bana «asla bir taş atma ve elini saklama " dedi»
Aile var, hayranları var
Bu yüzden insanlar Verizon adamı gibi arkamı kolladı.
Geri oynuyorum ve kararıyorum ve sonra bir plan hazırlıyorum
Londra, smokin' Out, vibin' yolculuk ederken tramvay
Bu çiğ yiyecekleri kuzular gibi giyinmiş aslanlara vermek
Ve, onlar olsun zaman onlar koltuklar sıcak
Ve ağaç tepelerinden bana saldırmak için tüm uşaklarını dağıtın
Tweetstock'ta takılıyorum.
Milyonlar tarafından bina
Işığım çok parlak.