Jay Graydon — When You Look in My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Graydon adlı sanatçının "When You Look in My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
When You Look In My Eyes
Thought I was through with love
Thought it was over
Didn’t need what I needed before
The never-ending story had an ending after all
And it hurts you when you fall
Guess I didn’t believe enough
Didn’t think it could happen
I gave up on myself long ago
Love had me believing then it turned and closed the door
I couldn’t trust it anymore
But I’m beginning to doubt my doubts
And I’m losing faith in my faithlesness
And the grey above is clearing, becoming blue sky
When you look in my eyes
But here in reality
It gets so confusing
Why are old habits hard to break
My heart’s afraid of losing so I haven’t played the game
It always seems to end the same
But I’m beginning to doubt my doubts
And I’m losing faith in my faithlesness
And the grey above is clearing, becoming blue sky
I’m beginning to feel again
And I’m losing what’s left on my thoughtlesness
The sun has begun to come out in my life
When you look in my eyes
You gave me something more
It’s like I’d neever loved befor
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Gözlerime Baktığında
Aşkla işim bitti sanıyordum.
Ben bitti sanıyordum
Daha önce ihtiyacım olan şeye ihtiyacım yoktu.
Hiç bitmeyen hikayenin sonunda bir sonu vardı
Ve düştüğünde seni incitiyor
Sanırım yeterince inanmadım.
Bunun olabileceğini düşünmedim.
Uzun zaman önce kendimden vazgeçtim.
Aşk bana inandı ve sonra döndü ve kapıyı kapattı
Artık güvenemedim.
Ama şüphelerimden şüphe etmeye başlıyorum.
Ve inancıma olan inancımı kaybediyorum
Ve yukarıdaki gri, mavi gökyüzüne dönüşüyor
Gözlerime baktığında
Ama burada gerçekte
Bu çok kafa karıştırıcı olur
Eski alışkanlıkların kırılması neden zor
Kalbim kaybetmekten korkuyor, bu yüzden oyunu oynamadım
Hep aynı PES etmiyor
Ama şüphelerimden şüphe etmeye başlıyorum.
Ve inancıma olan inancımı kaybediyorum
Ve yukarıdaki gri, mavi gökyüzüne dönüşüyor
Tekrar hissetmeye başlıyorum.
Ve düşüncelerimden geriye kalanları kaybediyorum.
Güneş hayatımda ortaya çıkmaya başladı
Gözlerime baktığında
Daha bana bir şey verdin
Neever sevdi önce olurdum sanki