Jay Pérez — On This Side Of The Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Pérez adlı sanatçının "On This Side Of The Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
theres a porch swing built for two
swinging empty in the night
a place to wipe your shoes
and a single yellow light
ive stood here a thousand times
by this mailbox with our names
and now that were on different sides
nothing looks the same
on this side of the door
theres a different point of view and
now am not so sure i can walk away from you
all the reasons that i am are not good ones
anymore things look different here
on this side of the door
inches seem like miles and the minutes feel like days
were so far a part but just one step away
i hope its not to late to try to work things out
cause i can see all my mistakes from were im standing now
on this side of the door
theres a different point of view and
now am not so sure i can walk away from you
all the reasons that i am are not good ones
anymore things look different here
on this side of the door
it sure feels cold out here
on this side of the door
Şarkı sözü çevirisi
iki kişilik bir sundurma salıncağı var
gece boş sallanan
ayakkabılarını silmek için bir yer
ve tek bir sarı ışık
burada binlerce kez durdum.
isimlerimiz ile bu posta kutusu tarafından
ve şimdi bu farklı taraflardaydı
hiçbir şey aynı görünmüyor
kapının bu tarafında
farklı bir bakış açısı var ve
şimdi senden uzaklaşabileceğimden emin değilim.
benim olduğum tüm nedenler iyi değil
burada her şey farklı görünüyor
kapının bu tarafında
inç mil gibi görünüyor ve dakika gün gibi hissediyorum
çok uzaktaydık ama sadece bir adım ötedeydik.
umarım işleri yoluna koymaya çalışmak için çok geç değildir
çünkü tüm hatalarımı şimdi ayakta durduğumdan görebiliyorum.
kapının bu tarafında
farklı bir bakış açısı var ve
şimdi senden uzaklaşabileceğimden emin değilim.
benim olduğum tüm nedenler iyi değil
burada her şey farklı görünüyor
kapının bu tarafında
emin dışarısı soğuk geliyor
kapının bu tarafında