Jay R — Ako'y Sa'yo, Ika'y Akin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay R adlı sanatçının "Ako'y Sa'yo, Ika'y Akin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ikaw na ang may sabi, na ako’y mahal mo rin
At sinabi mo, na ang pag-ibig mo’y ‘di magbabago
Ngunit bakit sa tuwing ako’y lumalapit ika’y lumalayo
Puso’y laging nasasaktan pag may kasama kang iba
‘Di ba nila alam, tayo’y nagsumpaan
Na ako’y sa’yo, at ika’y akin lamang
At kahit ano’ng mangyari
Pag-ibig ko’y sa ‘yo pa rin
At kahit ano pa Ang sabihin nila’y ikaw pa rin
Ang mahal, maghihintay ako kahit kailan
Kahit na, umabot pang ako’y nasa langit na At kung ‘di ka makita, makikiusap kay Bathala
Na ika’y hanapin, at sabihin
Ipaalala sa iyo, ang nakalimutang sumpaan
Na ako’y sa iyo, at ika’y akin lamang
Umasa kang, maghihintay ako kahit kailan
Kahit na, umabot pang ako’y nasa langit na At kung ‘di ka makita, makikiusap kay Bathala
Na ika’y hanapin, at sabihin
Ipaalala sa iyo, ang nakalimutang sumpaan
Na ako’y sa iyo, at ika’y akin lamang
Şarkı sözü çevirisi
Kim söylüyor, sen de beni seviyorsun sen
Ve sen dedin ki, aşkın değişmeyecek
Ama neden ben geldiğimde sen gidiyorsun
Başka biriyle sorun yaşıyorsanız, bunu yapmak mümkün olabilir.
Bilmediler mi, yemin ettik
Bu benim ve sen sadece benimsin
Ve her şey olur
Yine de seni seviyorum
Ve başka ne derse desin, sen hala öylesin.
Aşk, sonsuza kadar bekleyeceğim
Yine de, hala cennetteydim ve eğer göremiyorsan, Bathala ile konuş
Aradığın ve söylediğin
Unutulmuş Karter hatırlatırım.
Seninleyim ve sen sadece benimsin
Umut, sonsuza kadar bekleyeceğim
Yine de, hala cennetteydim ve eğer göremiyorsan, Bathala ile konuş
Aradığın ve söylediğin
Unutulmuş Karter hatırlatırım.
Seninleyim ve sen sadece benimsin