Jay Rock — Life’s a Gamble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Rock adlı sanatçının "Life’s a Gamble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never sleep, I’m on my shit dawg
Like a toddler in a craddle with a pamper on Niggas see me and I know they plots
I know the plots
They wanna see you closed when you’re open shut
That’s why I walk with the fifth when I’m on the block
Don’t trip
'Cause If you do there’s repercussions
That’s when you look up your shoulder and the reaper’s coming
God, God some more of your people coming
Just keep them gates open I’m a keep 'em coming
They say life’s a gamble
And if you play I’m a rip your pocket in the shadows
Sometime I roll the streets go low but don’t trip my nigga (Don't trip my nigga)
And I don’t care if you Ese if you Blood or you Crip my nigga (It don’t matter
my nigga)
Don’t ever think you ain’t subject to get get your wig split my nigga (It can
happen my nigga)
Don’t trip my nigga (don't trip keep it cool my nigga) My nigga
Just ridin' under the moonlight
Some illegal in the trunk, night moon shine
But never mind that I got sidetracked got it down to a science like Sci-Fi
I can see 'em commin' in my sight
Easy money, fools paradise
I roll with it like a fool with a pair of dice
Cold with it, Like a pack of ice
Lay you frozen on the ground
Like a snow angel, No fable
They say life’s a gamble
I’d noodle your ass like a can of Campbell
Some niggas shoot craps
Some niggas blackjack
But me, I’m in the kitchen with the flapjacks
Whip it, flip it again, stacks back
Whatever the fiends need, I has that
But see, what that comes to hassle
The boss try to throw it over your castle
Niggas you trained to be soldiers
Strategizing on how to take you to battle
And that’s a fucked up situation
Got you patiently waiting for the infiltration
So if you gamble with your life
It ain’t for the money, do it for the right price.
Don’t trip my nigga
It don’t matter my nigga
Don’t trip keep it cool my nigga
My nigga
Şarkı sözü çevirisi
Hiç uyumam, bokumun üzerindeyim dostum
Zenciler bir şımartmak ile bir beşik bir yürümeye başlayan çocuk gibi beni görmek ve onlar komplolar biliyorum
Bu komploları biliyorum.
Açık olduğunda kapalı olduğunu görmek istiyorlar.
Bu yüzden blokta olduğumda beşinci ile yürüyorum
Trip yapma
Bunu yaparsanız çünkü yansımaları
İşte o zaman omzuna bakıyorsun ve orakçı geliyor
Tanrım, Tanrım, halkından birkaç kişi daha geliyor.
Sadece kapıları onlara açık tut bir tut ben geliyorum
Hayatın bir kumar olduğunu söylüyorlar.
Ve eğer oynarsan, cebini gölgelerde yırtarım.
Bazen sokakları yuvarlıyorum, alçalıyorum, ama zencimi tökezleme (zencimi tökezleme)
Ve eğer kan ya da benim zenci Crip eğer Ese umurumda değil (önemli değil
benim zenci)
Asla senin peruk benim zenci bölünmüş almak tabi olmadığını düşünüyorum (bu olabilir
benim zenci olur)
Zenci Benim (sakın düşme) zenci sakin ol zenci seyahat etme
Sadece ay ışığı altında sürüyorum
Bagajda bazı yasadışı, gece ay parlıyor
Ama dikkatimi dağıttığım önemli değil, bilimkurgu gibi bir bilime indirdim
Onları görüyorum
Kolay para, aptallar cenneti
Bir çift zarla bir aptal gibi yuvarlanıyorum
Soğuk, bir paket buz gibi
Yatıyordu yerde donmuş sana
Bir kar meleği gibi, masal yok
Hayatın bir kumar olduğunu söylüyorlar.
Bir Campbell kavanozu gibi kıçına erişte sokardım.
Bazı zenciler barbut ateş
Bazı zenciler blackjack
Ama ben mutfakta kek ile geldim
Kırbaçla, tekrar çevir, geri katla
Şeytanların ihtiyacı olan her şeye sahibim.
Ama bakın, bu ne güçlük geliyor
Patron kalenin üzerinden atmaya çalışın
Asker olmak için eğitilmiş zenciler
Sizi savaşa nasıl götüreceğiniz konusunda strateji geliştirmek
Ve bu berbat bir durum
Sabırla sızma için bekleyen var
Yani eğer hayatınla kumar oynarsan
Para için değil, doğru fiyata yap.
Zencimi üzme.
Fark etmez zencim.
Sakın tökezleme. sakin ol dostum.
Benim zenci