Jay Sean — Pyrite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Sean adlı sanatçının "Pyrite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babe just say you miss me, is it that hard
Too long since I heard about our love
Am I in this this by myself, yeah
We’re always cutting lenses on my store bought frames
Too see something different than these blues and greys
I need something different, yeah, yeah, yeah
Cause you ain’t feelin' the same
And who knows, maybe I’m crazy
That’s one big maybe
And even a fool knows when it’s gone, gone, gone
I know pyrite from 24 karat, yeah
Cubics from genuine diamonds, yeah
A call from a woman who loves you
And hello from a friend
I know when it’s real, I know how to tell
I know the difference between what you say and how you feel
Oh oh, I know when it’s real
I can tell the difference every time that you call
But I don’t need a drink, I need some time in my car
Time to drive and think
Time to park and cry
You should’ve know you are beautiful
You should’ve know what I saw in ya Please forgive me for feelin' like it’s all your fault
A heavy heart can’t carry blame for the loss
You might not know this, but I’m a man with pride
And it hurts me baby, deep down deep down
And I can’t let go of this, you gotta know I’ve tried
It’s pathetic baby, don’t lie, don’t lie
I’m a candle, you’re the sun, and you’re burnin' baby
Said you’re burnin' baby
(Burnin' up, burnin' up)
Burnin' like the sun you got me burnin' up
(Burnin' up, burnin' up)
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim sadece beni özlediğini söyle, bu kadar zor mu
Aşkımızı duymayalı çok uzun zaman oldu.
Bu işte tek başıma mıyım, Evet
Mağazamda satın alınan çerçevelerde her zaman lensleri kesiyoruz
Ayrıca bu mavi ve gri renklerden farklı bir şey görüyorum
Farklı bir şeye ihtiyacım var, Evet, Evet, Evet
Çünkü aynı hissetmiyorsun.
Ve kim bilir, belki de deliyim
Bu büyük bir belki
Ve bir aptal bile ne zaman gittiğini, gittiğini, gittiğini bilir
24 ayar pirit biliyorum, Evet
Gerçek elmaslardan küpler, Evet
Seni seven bir kadından bir çağrı
Ve bir arkadaştan Merhaba
Ne zaman gerçek olduğunu biliyorum, nasıl söyleyeceğimi biliyorum
Ne söylediğinle ne hissettiğin arasındaki farkı biliyorum.
Oh oh, ne zaman gerçek olduğunu biliyorum
Aradığın her seferinde farkı anlayabiliyorum.
Ama içkiye ihtiyacım yok, arabamda biraz zamana ihtiyacım var.
Sürüş ve düşünme zamanı
Park etme ve ağlama zamanı
Güzel olduğunu bilmeliydin.
İçinde ne gördüğümü bilmeliydin, lütfen her şey senin hatanmışçasına hissettiğim için beni affet.
Ağır bir kalp kaybı için suçlayamaz
Bunu bilmiyor olabilirsin ama ben gururlu bir adamım.
Ve bebek bana çok acı veriyor, derin derin aşağı
Ve bunu bırakamam, bunu denediğimi bilmelisin.
Bu acınası bebeğim, yalan söyleme, yalan söyleme
Ben bir mumum, sen güneşsin ve sen yanıyorsun bebeğim
Bebeğim yandığını söyledi.
(Burnin 'up, burnin' up)
Güneş gibi yakıyorsun beni yakıyorsun
(Burnin 'up, burnin' up)