Jay Smith — Keep Your Troubles At Bay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Smith adlı sanatçının "Keep Your Troubles At Bay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can roll your money you can spill your guts
You can party all night until you’re nuts — but hey,
Your troubles never go away
You can play a biggie, you can bang your drum
But at the end of the day you’re still a bum — so hey
Your troubles never go away
You can walk in circles in an endless maze until one day you go blind
Or you can chase an echo of eternal love — in the windmills of your mind
Keep your troubles at bay — keep your troubles at bay
Cause they never go away — hey, hey
Keep your troubles at bay
Keep your troubles at bay — keep your troubles at bay
But they never really go away
They’re gonna get you one day
You can be a gangster you can swing your gun
Spend a night in the slammer cause you’re young and dumb- what can I say?
Your troubles never go away
You can find salvation in the eye of the storm
You can meet your maker and be reborn — but even then
Your troubles never really end
You can walk in circles in an endless maze until one day you go blind
Or you can chase an echo of eternal love in the windmills of your mind
Keep your troubles at bay
You may take a holiday and go to a sunny beach
But Mr Trouble stays in business
And you’re never out of reach
And he’ll come knocking on your door
Knock, knock, knock, knock
Şarkı sözü çevirisi
Paranı yuvarlayabilirsin, bağırsaklarını dökebilirsin.
Delirene kadar bütün gece eğlenebilirsin - ama hey,
Sorunlarınız asla gitmez
Bir biggie çalabilirsin, davulunu becerebilirsin
Ama günün sonunda hala bir serserisin-bu yüzden hey
Sorunlarınız asla gitmez
Bir gün kör olana kadar sonsuz bir labirentte daireler çizebilirsiniz
Ya da sonsuz sevginin yankısını kovalayabilirsiniz — zihninizin yel değirmenlerinde
Sıkıntılarınızı körfezde tutun - sıkıntılarınızı körfezde tutun
Onlar asla gitmez neden — hey, hey
Sıkıntılarınızı uzak tutun
Sıkıntılarınızı körfezde tutun - sıkıntılarınızı körfezde tutun
Ama asla gerçekten gitmezler
Bir gün seni yakalayacaklar.
Bir gangster olabilirsin silahını sallayabilirsin
Hapishanede bir gece geçirin çünkü genç ve aptalsınız - ne diyebilirim ki?
Sorunlarınız asla gitmez
Fırtınanın gözünde kurtuluşu bulabilirsin
Yaratıcınızla tanışabilir ve yeniden doğabilirsiniz — ama o zaman bile
Sorunlarınız asla bitmez
Bir gün kör olana kadar sonsuz bir labirentte daireler çizebilirsiniz
Ya da zihninizin yel değirmenlerinde sonsuz sevginin yankısını kovalayabilirsiniz
Sıkıntılarınızı uzak tutun
Bir tatil alabilir ve güneşli bir plaja gidebilirsiniz
Ama Bay Trouble iş yerinde kalır
Ve asla ulaşamayacaksın
Ve kapını çalacak.
Tık, tık, tık, tık