Jay Vaquer — Se é Que Sonhei (Aquele Sonho "Esquizo") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jay Vaquer adlı sanatçının "Se é Que Sonhei (Aquele Sonho "Esquizo")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sonhei de novo aquele sonho «esquizo»
Dessa vez, me lembro de vários detalhes…
Conversei com o próprio Tempo
Que passava tão depressa
Mas sem pressa alguma
Convidou para dar uma volta
Cheguei ao infinito-exíguo-espaço
Sem chegar, se o Tempo nunca chega pois já está
Foi lá então que reparei que ao tentar
Tocar onde ele estava
Me escapava por entre os dedos
Não quis o Tempo permitir
Pular a parte em que você ainda não está
Dei por mim e assim, me vi cercado
De especulações sobre os «porquês
Mais sem quês» que ninguém entende
Não fiz o Tempo permitir
Pular a parte sem você aqui
Não quis o Tempo desistir
De seguir seguindo em frente
Por fim, quase me convenci
Que só por W. O
Deus sabe o que faz
Até quando é cagada
Não sei se o sonho
Ou quem sonha é o «esquizo»
Nem sei se apenas estão me sonhando…
Şarkı sözü çevirisi
Yine bu rüyayı hayal ettim " schizo»
Bu sefer birkaç ayrıntıyı hatırlıyorum…
Zamanın kendisi ile konuştum
Bu çok hızlı geçti
Ama acele etmeden
Yürüyüşe davet edildi
Sonsuzluğa ulaştım-Küçük alan
Gelmeden, eğer zaman asla gelmezse, o zaman zaten
O zaman bunu denerken fark ettim
Nerede olduğunu dokunmatik
Parmaklarımın arasından kaydım.
Zamanın izin vermesini istemedim.
Henüz olmadığınız kısmı atlayın
Kendimi buldum ve etrafım sarıldı.
"Neden" ile ilgili spekülasyonlar
"Kimsenin anlamadığı bir şey" anlamına gelmez
Ben zaman izin vermedi
Bu kısmı sensiz atlayın
PES etmek için zaman istemedim
Devam ediyor devam ediyor
Sonunda, neredeyse kendimi ikna ettim
Bu sadece W. O tarafından
Tanrı ne yaptığını biliyor
Her şey berbat olduğunda bile
Rüya olup olmadığını bilmiyorum
Ya da kim "şizo" hayal ediyor»
Beni hayal edip etmediklerini bile bilmiyorum.…