JAY-Z — Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JAY-Z adlı sanatçının "Run This Town [Jay-Z, Rihanna, & Kanye West]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[Produced by Kanye West & No I.D]
[Intro: Rihanna]
Feel it comin' in the air
Hear the screams from everywhere
I’m addicted to the thrill
It's a dangerous love affair
Can’t be scared when it goes down
Got a problem, tell me now
Only thing that's on my mind
Is who's gon' run this town tonight
Is who's gon' run this town tonight
We gon' run this town!
[Verse 1: Jay Z]
We are, yeah, I said it: we are
This is Roc Nation, pledge your allegiance
Get your fatigues on, all black everything
Black cards, black cars, all black everything
And our girls are blackbirds ridin' with they Dillingers
I get more in depth if you boys really real enough
This is la Familia, I'll explain later
But for now, let me get back to this paper
I'm a couple bands down and I'm tryin' to get back
I gave Doug a grip and lost a flip for five stacks
Yeah, I'm talkin' 5 comma, 6 zeros, dot zero, here Doug
Back to runnin' circles round niggas, now we squared up
Hold up!
[Hook: Rihanna]
Life’s a game, but it's not fair
I break the rules, so I don’t care
So I keep doin' my own thang
Walkin' tall against the rain
Victory’s within the mile
Almost there, don’t give up now
Only thing that's on my mind
Is who’s gon' run this town tonight
Heyyy, heyy, heyyy, heyy
Who’s gon' run this town tonight?
[Verse 2: Jay Z]
We are, yeah, I said it: we are
You can call me Caesar, in a dark Caesar
Please follow the leader, so Eric B we are
Microphone fiend, this the return of the God
Peace, God, ah ah, it ain't no nobody fresher
I'm in Maison, ah, Martin Margiela
On the table, screamin'
"Fuck the other side! They're jealous!"
We got a banquette full of broads
They got a table full of fellas
Yeah, and they ain't spendin' no cake
They should throw their hand in
‘Cause they ain't got no spades
Yeah, my whole team got dough
So my banquette is lookin' like millionaires' row
[Hook: Rihanna]
Life’s a game, but it's not fair
I break the rules, so I don’t care
So I keep doin' my own thang
Walkin' tall against the rain
Victory’s within the mile
Almost there, don’t give up now
Only thing that's on my mind
Is who’s gon' run this town tonight
Heyyy, heyy, heyyy, heyy
Who’s gon' run this town tonight?
[Verse 3: Kanye West]
It's crazy how you can go from bein' Joe Blow
To everybody on your dick; no homo
I bought my whole family whips; no Volvos
Next time I’m in church: please, no photos
Police escorts, everybody passports
This the life that everybody ask for
This the fast life, we are on a crash course
What you think I rap for, to push a fuckin' Rav 4?
But I know that if I stay stunting
All these girls only gon' want one thing
I can spend my whole life goodwill hunting
Only good gon' come is this good when I'm cumming
She got a ass that'll swallow up a G-string
And up top, ungh, two bee stings
And I'm beasting off the Riesling
And my nigga just made it out the precinct
We give a damn about the drama that your dude bring
I'm just tryin' to change the color on your mood ring
Reebok, baby, you need to try some new things
Have you ever had shoes without shoe strings?
"What's that, Ye?" "Baby, these heels."
"Is that a May— what?!" "Baby, these wheels."
You trippin' when you ain't sippin', have a refill
You feelin' like you runnin', huh? Now you know how we feel
[Outro: Jay Z & Rihanna]
Whassup!
Heyyy, heyy, heyyy, heyy
Yeah, yeah, whassup!
Heyyy, heyy, heyyy, heyy
We gon' run this town tonight
Şarkı sözü çevirisi
[Kanye West & No ID tarafından üretilen]
[Giriş: Rihanna]
Havaya uçtuğunu hisset.
Her yerden çığlıkları duy
Bu heyecana bağımlıyım.
Bu tehlikeli bir aşk ilişkisi
Aşağı indiğinde korkamazsın.
Bir sorunum var, şimdi söyle
Aklımda olan tek şey
Bu gece bu kasabayı kim yönetecek?
Bu gece bu kasabayı kim yönetecek?
Bu kasabayı biz yöneteceğiz!
[Ayet 1: Jay Z]
Biz, Evet, dedim ki: biz
Bu Roc Nation, sadakat yemini
Siyah her şeyi pılını pırtını topla git
Siyah kartlar, siyah arabalar, her şey siyah
Ve bizim kızlarımız kara kuşlardır.
Eğer yeterince gerçekseniz, daha derinlere inerim.
Burası La Familia, sonra açıklarım.
Ama şimdilik, bu gazeteye geri dönmeme izin ver
Ben bir kaç grup aşağı kulüpler ve geri almak için çalışıyorum
Doug'a bir tutuş verdim ve beş yığın için bir flip kaybettim
Evet, 5 virgül, 6 sıfır, sıfır nokta, işte Doug.
Arkada zenciler' çevrelerinde runnin için, şimdi karşısına biz
Bekle!
[Kanca: Rihanna]
Hayat bir oyun, ama bu adil değil
Kuralları çiğniyorum, bu yüzden umurumda değil
Bu yüzden kendi thang'ımı yapmaya devam ediyorum
Yağmura karşı uzun boylu yürümek
Zafer bir mil içinde
Neredeyse bitti, şimdi PES etme
Aklımda olan tek şey
Bu gece bu kasabayı kim yönetecek?
Heyyy, heyy, heyyy, heyy
Bu gece bu kasabayı kim yönetecek?
[Ayet 2: Jay Z]
Biz, Evet, dedim ki: biz
Bana Sezar diyebilirsin, karanlıkta Sezar
Lütfen lideri takip edin, bu yüzden Eric B biziz
Mikrofon şeytan, bu Tanrı'nın dönüşü
Barış, Tanrım, ah ah, daha taze kimse yok
Maison'dayım, Martin Margiela.
Masada, screamin'
"Diğer tarafı siktir et! Kıskanıyorlar!"
Bir ziyafet dolusu hatunumuz var.
Bir masa dolusu adam var.
Evet, ve hiç pasta harcamıyorlar.
Ellerini içeri atmalılar.
Çünkü maça yok.
Evet, tüm ekibimin parası var.
Bu yüzden ziyafetim milyonerler gibi görünüyor.
[Kanca: Rihanna]
Hayat bir oyun, ama bu adil değil
Kuralları çiğniyorum, bu yüzden umurumda değil
Bu yüzden kendi thang'ımı yapmaya devam ediyorum
Yağmura karşı uzun boylu yürümek
Zafer bir mil içinde
Neredeyse bitti, şimdi PES etme
Aklımda olan tek şey
Bu gece bu kasabayı kim yönetecek?
Heyyy, heyy, heyyy, heyy
Bu gece bu kasabayı kim yönetecek?
[Ayet 3: Kanye West]
Joe Blow olmaktan nasıl kurtulacağın delilik.
Horozundaki herkese; homo yok
Bütün aileme kırbaç aldım; Volvos yok
Bir dahaki sefere kilisedeyken: lütfen fotoğraf yok
Polis eskortları, herkesin pasaportu
Bu herkesin istediği hayat
Bu hızlı bir hayat, hızlandırılmış bir kurstayız
RAV 4'ü itmek için rap yaptığımı mı sanıyorsun?
Ama biliyorum ki eğer bodurluk kalırsam
Bütün bu kızlar sadece bir şey istiyor
Tüm hayatımı iyi niyet avıyla geçirebilirim.
Cumming olduğum zaman sadece iyi gon' gel bu iyi
Bir G-string yutmak olacak bir kıçı var
Ve yukarı, ungh, iki arı sokması
Ve ben Riesling kapalı beasting
Ve benim zenci az önce karakoldan çıktı.
Adamın getirdiği dramayı umursuyoruz.
Sadece ruh halinin rengini değiştirmeye çalışıyorum.
Reebok, bebeğim, yeni şeyler denemelisin.
Hiç ayakkabı bağcığı olmayan ayakkabıların oldu mu?
"Ne dedin?" Dedi.""Bebeğim, bu topuklar."
"Bu bir Mayıs - ne?!""Bebeğim, bu tekerlekler."
Sippin' değilken trippin', bir dolum var
Koşuyormuş gibi hissediyorsun, değil mi? Şimdi nasıl hissettiğimizi biliyorsun.
[Outro: Jay Z Ve Rihanna]
Whassup!
Heyyy, heyy, heyyy, heyy
Evet, Evet, whassup!
Heyyy, heyy, heyyy, heyy
Bu gece bu kasabayı yöneteceğiz.