Jazz At The Movies Band — Tango from 'Scent of a Woman' (Por Una Cabeza) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jazz At The Movies Band adlı sanatçının "Tango from 'Scent of a Woman' (Por Una Cabeza)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu eres todo lo que quiero ver
haría cualquier cosa porque rías de una vez
se que no soy tan bueno como crees
pero al estar contigo me transformo en lo que ves.
Si el tiempo se para cuando te veo
si cada caricia por tu piel es un paseo
si te beso es porque de verdad yo lo deseo
me gusta tu cara enfadada cuando bromeo
eres la Julieta que muere por su Romeo
eres la nota mas bonita de mi solfeo
por un mar de lagrimas del corazón buceo
me enamoras solo con un gesto y pestañeo
y es que yo vivo por ti,
por la vida que me entregas,
por el momento de felicidad que me congela
por el futuro que nos espera,
por el pasado,
el encargado
de que este destino nos uniera.
No dejes que esto sea un error
quiero morir con tus besos
me llega hasta el corazón
la realidad es mas que un sueño.
Cierra los ojos
y vístete de estrella
la noche no es igual si no esta su chica mas bella
todo lo que hago
lo hago por ella
la aventura no se acaba
si el caballero no tiene a su doncella
en esta vida y las que quedan, seguiré contigo
haciéndote lo mas feliz que pueda
te pido que nada importara lo que suceda
porque lucho como nunca porque este amor no se muera
dejo de soñar
porque mi sueño eres tu
aunque el día este nublado
sigo viendo el cielo azul
sigo viendo tu mirada en esa foto
contigo voy pegando las piezas de este corazón muy roto.
No dejes que esto sea un error
quiero morir con tus besos
me llega hasta el corazón
la realidad es mas que un sueño.
Tu eres todo lo que quiero ver
haría cualquier cosa porque rías de una vez
se que no soy tan bueno como crees
pero al estar contigo me transformo en lo que ves.
Tu eres todo lo que quiero ver
haría cualquier cosa porque rías de una vez
se que no soy tan bueno como crees
pero al estar contigo me transformo en lo que ves
Şarkı sözü çevirisi
Tek görmek istediğim sensin.
Bana güldüğün için her şeyi yapardım.
Sandığın kadar iyi olmadığımı biliyorum.
ama seninle olmak beni gördüğün şeye dönüştürüyor.
Eğer seni gördüğümde zaman durursa
cildinizin her inme bir yürüyüş ise
Eğer seni öpüyorsam, bunu gerçekten istediğim için.
Şaka yaparken kızgın yüzünü seviyorum
sen onun Romeo'su için ölen Juliet'sin.
solfeo'mdaki en güzel not sensin.
kalp gözyaşları bir deniz tarafından dalış
sadece bir jestle aşık olursun ve göz Kırparsın
ve senin için yaşıyorum,
bana verdiğin hayat için,
beni donduran mutluluk anı için
bizi bekleyen gelecek için,
geçmiş için,
Sorumlu
bu kaderin bizi birleştireceğini.
Bunun bir hata olmasına izin verme
Öpücüklerinle ölmek istiyorum.
kalbim ulaşır
gerçeklik bir rüyadan daha fazlasıdır.
Gözlerini kapat
ve bir yıldız gibi giyinmek
gece onun en güzel kız değilse aynı değildir
yaptığım her şey
Onun için yapıyorum.
macera henüz bitmedi
eğer beyefendinin kızlığı yoksa
bu hayatta ve kalanlarda, seninle devam edeceğim
seni olabildiğince mutlu etmek
Sana soruyorum, ne olduğu önemli değil.
çünkü daha önce hiç olmadığı gibi savaşıyorum çünkü bu aşk ölmüyor
Hayal kurmayı bırakıyorum.
rüya benim için
gün bulutlu olmasına rağmen
Mavi gökyüzünü görmeye devam ediyorum
O resimde senin bakışını görüyorum.
seninle bu kırık kalbin parçalarını yapıştırıyorum.
Bunun bir hata olmasına izin verme
Öpücüklerinle ölmek istiyorum.
kalbim ulaşır
gerçeklik bir rüyadan daha fazlasıdır.
Tek görmek istediğim sensin.
Bana güldüğün için her şeyi yapardım.
Sandığın kadar iyi olmadığımı biliyorum.
ama seninle olmak beni gördüğün şeye dönüştürüyor.
Tek görmek istediğim sensin.
Bana güldüğün için her şeyi yapardım.
Sandığın kadar iyi olmadığımı biliyorum.
gördüğünüz şey sadece seninle olduğum olurum