Jazzamor — Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jazzamor adlı sanatçının "Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why does the very thought of you make my heart sing
So that birds suddenly appear like in spring?
Why does every touch of you sets my soul on fire
And fill my loving heart with such desire?
Cause with you every day is Sunday
I hate rainy days and Monday
The sun always shines on Sunday
And without you a day has no name
Why are roses smelling in the rain when your are passing
by And clouds don’t dare to appear on the blue sky?
Why does sadness fade away when you are by my side
And a smiling on your face is shining so bright?
Cause with you every day is Sunday
I hate rainy days and Monday
The sun always shines on Sunday
And without you a day has no name
Şarkı sözü çevirisi
Neden senin düşüncen kalbimi şarkı söylüyor
Yani kuşlar aniden ilkbaharda olduğu gibi ortaya çıkıyor mu?
Neden her dokunuşun ruhumu ateşe veriyor
Ve sevgi dolu kalbimi böyle bir arzuyla mı dolduracağım?
Çünkü seninle her gün pazar
Yağmurlu günlerden ve pazartesiden nefret ediyorum
Güneş her zaman Pazar günü parlar
Ve sensiz bir günün adı yok
Güller geçerken neden yağmurda kokuyor
bulutlar mavi gökyüzünde görünmeye cesaret edemiyor mu?
Yanımdayken üzüntü neden kayboluyor
Ve yüzünde bir gülümseme bu kadar parlak parlıyor mu?
Çünkü seninle her gün pazar
Yağmurlu günlerden ve pazartesiden nefret ediyorum
Güneş her zaman Pazar günü parlar
Ve sensiz bir günün adı yok