Jazzamor — Wann Ist Es Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jazzamor adlı sanatçının "Wann Ist Es Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Geschichten die du mir erzählst
Glaube ich schon lang nicht mehr
Ich hasse meine endlose Treue
Und bin von hoffnung schon ganz leer
Du bist wie ein Messer
Das meine Sonne im Bauch ersticht
Und nebenbei riskierst du
Das mir das Herz zerbricht
Wann ist es Liebe
Wann ist es schmerz
Erklär mir die Liebe
Erklär mir dein Herz
Jede Narbe auf deiner Haut
Ist mir so vertraut
Wie ein Stromschlag triffst du mich ins Herz
Ich spür nicht den Schmerz
Du hast mir den Himmel
Ohne Sterne gebracht
Und doch hat mein Herz
Dabei nur gelacht
Erklär mir…
Wann ist es Liebe
Wann ist es schmerz
Erklär mir die Liebe
Erklär mir dein Herz
Wann ist es Liebe
Wann ist es schmerz
Erklär mir die Liebe
Erklär mir dein Herz
Şarkı sözü çevirisi
Bana anlattığın hikayeler
Uzun bir süre için sanmıyorum
Sonsuz Sadakatimden nefret ediyorum
Ve ben zaten tamamen umutsuzum
Bıçak gibisin.
Güneşimi mideme sokan şey.
Ve bu arada, risk alıyorsun
Bu kalbimi kırıyor
Ne zaman aşk
Ne zaman acı
Bana bu aşkı açıkla
Bana kalbini açıkla.
Cildinizdeki her yara izi
Bana çok tanıdık geliyor
Elektrik çarpması gibi, kalbime vurdun.
Hiç bir acı hissetmiyorum
Bana gökyüzünü verdin.
Yıldız olmadan getirildi
Ve yine de, kalbim var
Sadece güldü
Açıkla bana …
Ne zaman aşk
Ne zaman acı
Bana bu aşkı açıkla
Bana kalbini açıkla.
Ne zaman aşk
Ne zaman acı
Bana bu aşkı açıkla
Bana kalbini açıkla.