Jazzanova — What Do You Want? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jazzanova adlı sanatçının "What Do You Want?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no escaping this restlessness I feel.
I put my faith in material things,
Too easily.
Still I get no peace,
Feels more like breaths between drowning,
Just like some small release.
I’m on the lookout for something new, yeah,
Something I can hold on to.
Tell me what do you want?
Love.
And what do you need?
Peace.
And what do I have
Nothing, no.
If I don’t have me?
Nothing, no.
The world is changing, gettin' smaller everyday,
Easy to get some place, but hard to get away.
I’ve got a lot to learn,
Temptation’s there at every turn.
All of the roads lead back to me,
All of the roads lead back to me.
I’ve got to hold on to the one thing that I know is true.
Never give up what you believe,
Never give up what you believe.
Window shopping to ease the weight.
The world on my shoulders,
It gets hard to relate.
With my family, still I get no peace,
Of all these things I see,
The only one I need is me.
Just one reflection will never do;
I need something I can hold on to.
Tell me what do you want?
Love.
And what do you need?
Peace.
And what do I have
Nothing, no.
If I don’t have me?
Nothing, no.
The world is changing, gettin' smaller everyday,
Easy to get some place, but hard to get away.
I’ve got a lot to learn,
Temptation’s there at every turn.
All of the roads lead back to me,
But all of the roads lead back to me.
I’ve got to hold on to the one thing that I know is true.
Never give up what you believe,
Never give up what you believe.
I’ve got a lot to learn,
Temptation’s there at every turn.
All of the roads lead back to me,
But all of the roads lead back to me.
I’ve got to hold on to the one thing that I know is true.
Never give up what you believe,
Never give up what you believe.
Never give up what you believe,
Never give up.
Never give up what you believe.
Never give up what you believe.
Şarkı sözü çevirisi
Hissettiğim bu huzursuzluktan kaçış yok.
Maddi şeylere inancımı koydum.,
Çok kolay.
Ve yine de huzur yok,
Boğulma arasındaki nefes gibi daha fazla hissediyor,
Tıpkı küçük bir sürüm gibi.
Yeni bir şey arıyorum, Evet,
Tutabileceğim bir şey.
Ne istiyorsun söyle?
Aşk.
Ve ne istiyorsun?
Barış.
Ve ne var
Hiçbir şey, hayır.
Eğer bana sahip Olmazsam?
Hiçbir şey, hayır.
Dünya değişiyor, her geçen gün küçülüyor,
Bir yer bulmak kolay, ama kaçmak zor.
Öğrenmem gereken çok şey var,
Günaha her fırsatta var.
Tüm yollar bana geri dönüyor,
Tüm yollar bana geri dönüyor.
Doğru olduğunu bildiğim tek şeyi tutmalıyım.
İnandığın şeyden asla vazgeçme,
İnandığın şeyden asla vazgeçme.
Ağırlığı hafifletmek için vitrinler satın alın.
Dünya omuzlarımda,
İlişki kurmak zorlaşıyor.
Ailemle hala huzurum yok.,
Gördüğüm tüm bu şeylerden,
İhtiyacım olan tek kişi benim.
Sadece bir yansıma asla yapmaz;
Tutabileceğim bir şeye ihtiyacım var.
Ne istiyorsun söyle?
Aşk.
Ve ne istiyorsun?
Barış.
Ve ne var
Hiçbir şey, hayır.
Eğer bana sahip Olmazsam?
Hiçbir şey, hayır.
Dünya değişiyor, her geçen gün küçülüyor,
Bir yer bulmak kolay, ama kaçmak zor.
Öğrenmem gereken çok şey var,
Günaha her fırsatta var.
Tüm yollar bana geri dönüyor,
Ama tüm yollar bana geri dönüyor.
Doğru olduğunu bildiğim tek şeyi tutmalıyım.
İnandığın şeyden asla vazgeçme,
İnandığın şeyden asla vazgeçme.
Öğrenmem gereken çok şey var,
Günaha her fırsatta var.
Tüm yollar bana geri dönüyor,
Ama tüm yollar bana geri dönüyor.
Doğru olduğunu bildiğim tek şeyi tutmalıyım.
İnandığın şeyden asla vazgeçme,
İnandığın şeyden asla vazgeçme.
İnandığın şeyden asla vazgeçme,
Asla pes Etme.
İnandığın şeyden asla vazgeçme.
İnandığın şeyden asla vazgeçme.