Jazzkantine — Hey Mr. DJ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jazzkantine adlı sanatçının "Hey Mr. DJ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get down, Saturdaynight
Wo ist der Platz, wo heute Abend die Party steigt
Steigt, steigt, steigt da erstmal ein Tür zu und in die City rein
Fahrn wir in den Club, wo der DJ auflegt, den alle Mädchen lieben
Was mich eher ausregt
Klar
Ja, na gut ist okay
Was will man sonst machen an nem Saturday
Hey Mr. DJ, Mr. Superstar
Hey Mr. DJ, Mr. Superstar
Last night the DJ saved my life, so’n scheiß
Der Typ bedroht meine Existenz, enn er weiß
Wie heiß die Mädchen werden, wenn er seine Platten dreht
Dreht, dreht sieh mal wie er da oben steht
Wie ein Prophet und es geht einfach nicht, daß die Frauen ihn so lieben
Denn sie liebten doch mal mich
Ich hab keine Chance wie ein Weißer in der Bronx
Gehe ich unter bei der Anziehungskraft seiner Songs
Ich dachte, ich habe den Groove mit Löffeln gefressen
Doch gegen ihn hab ich 's niemals das Besteck besessen
Wessen Experiment ist der Mann, ein Mensch ist er nicht
Vielleicht ist er irgendwann aus ner Wunderlampe rausgekrochen
Oder so, ist ja auch egal
Auf jeden Fall macht er die Show
Hat den Flow hat den Beat, und macht jede ähhhh klar
Sein Name ist egal, nenn ihn Superstar
Er hat und kriegt alles was neu ist
Er fährt einen Rolls Royce und er ist der Playboy, der Playboy
Vor seinem Mischpult stehen die Frauen Schlange
Selbst ich hatte lange, um meine Freundin Bange
Du kannst nichts tun, er ist in dir wie ein Virus
Er wirkt auf Frauen wie der Lehrer beim Skikurs
Er mixt so schnell, wär'n seine Hände Beine
Wär'n sie bestimmt schneller als Carl Luise seine
Wenn er was Trinken will, hat er zwei Damen, die nur wegen ihm den Job im Club
annahmen
Tja Baby Baby da wirst du noch neidisch
Ich frag mich, würd' ich auf ihn stehen wär ich weiblich
Doch ich bleib nicht?
Er legt Pop-hits auf, hat Charisma nenn ihn Superstar
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı in, Saturdaynight
Bu gece Partinin gittiği yer nerede
Yükselir, yükselir, önce şehre ve şehre bir kapı yükselir
Tüm kızların sevdiği DJ'İN oynadığı kulübe gidelim
Ne beni oldukça heyecanlandırıyor
Açık
Evet, tamam tamam
Nem Cumartesi günü başka ne yapmak istiyorsun
Hey Bay DJ, Bay süperstar.
Hey Bay DJ, Bay süperstar.
Dün gece Dj hayatımı kurtardı.
Adam varlığımı tehdit ediyor, ENN biliyor
Plakalarını çevirdiğinde Kızlar Ne kadar sıcak olur
Dönüşler, dönüşler bak orada nasıl duruyor
Bir peygamber gibi ve kadınların onu bu kadar çok sevmesi olamaz
Beni sevdikleri için bir kez
Bronx'taki beyaz bir adam gibi hiç şansım yok.
Şarkılarının cazibesiyle aşağı iniyorum
Oluğu kaşıkla yediğimi sanıyordum.
Ama ona karşı hiç çatal bıçak takımına sahip olmadım
Kimin deneyi adam, o bir adam değil
Belki bir noktada sihirli bir lambadan süründü
Ya da öyle, önemli değil
Her durumda, O gösteri yapar
Akışın ritmi var ve her uhhhh'yi netleştiriyor
Onun adı önemli değil, ona süperstar deyin
O var ve yeni olan her şeyi alır
Rolls Royce kullanıyor ve Playboy, Playboy
Karıştırma masasının önünde kadınlar sıraya giriyor
Ben bile uzun zamandır kız arkadaşım için endişeleniyordum.
Hiçbir şey yapamazsın, o senin içinde bir virüs gibi
Kayak kursundaki öğretmen gibi kadınlara davranıyor
Elleri bacakları olsaydı çok hızlı karışır
Carl Luise'den daha hızlı olur mu
Eğer bir içki istiyorsa, o zaman onun yüzünden kulüpte çalışan iki bayanı var
varsayımlar yapın
Hala kıskanç olacak Peki Bebeğim Bebeğim
Merak ediyorum, eğer bir kadın olsaydım onun üzerinde durabilir miydim
Ama ben kalmıyorum?
Pop şarkıları çalıyor, karizması ona süperstar diyor