JbDubs — This Is Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JbDubs adlı sanatçının "This Is Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is life here tonight
and it’s amazing that I found you here
This is life here tonight
and it’s amazing that I found you here
'What's your name?'
You said as the music screams loud
I said 'James' but you didn’t hear
so you said 'what?'
I couldn’t even think
I was all like who am I and what’s my name
I struggled for composure
then I yelled my name again
What are the chances that I’d find this here?
Under the blaze of lights
while we’re slipping in beer
The hardest part is over
we’ve finally found each other
We could have spent a lifetime
but we’re here tonight
This is life here tonight
and it’s amazing that I found you here
This is life here tonight
and it’s amazing that I found you here
Making small talk
but how could I pay attention
when every flash of your eyes
was like a new invention
And you asked me to dance
but we were already on the dance floor
and you laughed at yourself
and it was love
What are the chances that I’d find this here?
Under the blaze of lights
while we’re slipping in beer
The hardest part is over
we’ve finally found each other
We could have spent a lifetime
but we’re here tonight
This is life here tonight
and it’s amazing that I found you here
This is life here tonight
and it’s amazing that I found you here
Making small talk
but how could I pay attention
when every flash of your eyes
was like a new invention
And you asked me to dance
but we were already on the dance floor
and you laughed at yourself
and it was love
We gon' have a good time
dancing in the moonlight
What are the chances that I’d find this here?
Under the blaze of lights
while we’re slipping in beer
The hardest part is over
we’ve finally found each other
We could have spent a lifetime
but we’re here tonight
This is life here tonight
and it’s amazing that I found you here
This is life here tonight
and it’s amazing that I found you here
Making small talk
but how could I pay attention
when every flash of your eyes
was like a new invention
And you asked me to dance
but we were already on the dance floor
and you laughed at yourself
and it was love
This is life here tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece hayat burada
ve seni burada bulmam inanılmaz.
Bu gece hayat burada
ve seni burada bulmam inanılmaz.
Adınız nedir?'
Müziğin yüksek sesle çığlık attığını söyledin.
James dedim ama duymadın.
Peki sana ne söyledi?'
Hiç aklıma bile getirmedim.
Ben kimim ve benim adım ne gibiydim
Soğukkanlılık için mücadele ettim
sonra tekrar adımı bağırdım.
Bunu burada bulma ihtimalim nedir?
Işıkların alevinin altında
biranın içinde kayarken
En zor kısmı bitti
sonunda birbirimizi bulduk.
Bir ömür geçirebilirdik.
ama bu gece buradayız.
Bu gece hayat burada
ve seni burada bulmam inanılmaz.
Bu gece hayat burada
ve seni burada bulmam inanılmaz.
Küçük konuşma yapma
ama nasıl dikkat edebilirim
ne zaman gözlerinin her flaş
yeni bir buluş gibiydi
Ve benden dans etmemi istedin.
ama zaten dans pistindeydik.
ve sen kendine güldün
ve bu aşktı
Bunu burada bulma ihtimalim nedir?
Işıkların alevinin altında
biranın içinde kayarken
En zor kısmı bitti
sonunda birbirimizi bulduk.
Bir ömür geçirebilirdik.
ama bu gece buradayız.
Bu gece hayat burada
ve seni burada bulmam inanılmaz.
Bu gece hayat burada
ve seni burada bulmam inanılmaz.
Küçük konuşma yapma
ama nasıl dikkat edebilirim
ne zaman gözlerinin her flaş
yeni bir buluş gibiydi
Ve benden dans etmemi istedin.
ama zaten dans pistindeydik.
ve sen kendine güldün
ve bu aşktı
Gon' iyi bir zaman var
ay ışığında dans
Bunu burada bulma ihtimalim nedir?
Işıkların alevinin altında
biranın içinde kayarken
En zor kısmı bitti
sonunda birbirimizi bulduk.
Bir ömür geçirebilirdik.
ama bu gece buradayız.
Bu gece hayat burada
ve seni burada bulmam inanılmaz.
Bu gece hayat burada
ve seni burada bulmam inanılmaz.
Küçük konuşma yapma
ama nasıl dikkat edebilirim
ne zaman gözlerinin her flaş
yeni bir buluş gibiydi
Ve benden dans etmemi istedin.
ama zaten dans pistindeydik.
ve sen kendine güldün
ve bu aşktı
Bu gece hayat burada