Jean Beauvoir — Feel the Heat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Beauvoir adlı sanatçının "Feel the Heat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All along, we knew it wasn’t right
We were standing sound, losing sight
Play a game that isn’t fair
And your partner’s left standing there
At least you know you dream alone
Sometimes feel your heart’s made of stone
Have to try to move your chessmen right
But your feelings, you’re still trying to fight
Then you start to Feel the heat, feel the heat
As you feel the time is turning
Then your mind just starts to Feel the heat, feel the heat
As you feel the time is turning
Then your mind just
Starts to feel the heat
Listen, confusion has a lonely game
Nothing answered, things left the same
You still don’t understand my stand
How can I explain to someone else
That I’m starting to Feel the heat, feel the heat
As you feel the time is turning
Then your mind just starts to Feel the heat, to feel the heat
As you feel the time is turning
Then your mind just starts
To feel the heat, yeah
You feel that somehow
There’s something wrong with your life
You feel that you’re
Just not up for the fight
Should you hold your head
High as you can, come on Bang bang, shoot em up And not for all reality
But what about your dignity
Then you start
Feeling the heat, feel the heat
Come on and feel it You feel the heat
Just feel the heat
You gotta feel the heat, yeah
Feel the heat, feel the heat
Şarkı sözü çevirisi
Başından beri bunun doğru olmadığını biliyorduk.
Sağlam duruyorduk, Gözden kayboluyorduk.
Adil olmayan bir oyun oyna
Ortağın orada kaldı.
En azından yalnız hayal ettiğini biliyorsun.
Bazen kalbinin taştan yapıldığını hissedersin.
Satranç taşlarını doğru hareket ettirmeye çalışmalısın.
Ama duyguların, hala savaşmaya çalışıyorsun.
Sonra ısıyı hissetmeye başlarsınız, ısıyı hissedersiniz
Zamanın döndüğünü hissettiğin gibi
Sonra zihniniz sadece ısıyı hissetmeye başlar, ısıyı hisseder
Zamanın döndüğünü hissettiğin gibi
O zaman aklın sadece
Isıyı hissetmeye başlar
Dinle, karışıklığın yalnız bir oyunu var.
Hiçbir şey cevap vermedi, her şey aynı kaldı
Hala benim duruşumu anlamıyorsun.
Başka birine nasıl açıklayabilirim
Isıyı hissetmeye başladım, ısıyı hissetmeye başladım
Zamanın döndüğünü hissettiğin gibi
Sonra zihniniz ısıyı hissetmeye başlar, ısıyı hissetmeye başlar
Zamanın döndüğünü hissettiğin gibi
Sonra zihnin yeni başlıyor
Isıyı hissetmek için, Evet
Bunu bir şekilde hissediyorsun.
Hayatında bir sorun var.
Sen olduğunu hissediyorsun
Sadece kavga için değil
Kafanı tutmalısın.
Mümkün olduğu kadar yüksek, Hadi Bang bang, onları vur ve tüm gerçeklik için değil
Ama haysiyetin ne olacak
O zaman sen başla
Isıyı hissetmek, ısıyı hissetmek
Gel ve hisset ısıyı hisset
Sadece ısıyı hisset
Isıyı hissetmelisin, Evet.
Isıyı hisset, ısıyı hisset