Jean Broussolle — Kalinka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Broussolle adlı sanatçının "Kalinka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kalinka chante-moi cette chanson du bon vieux temps
Kalinka souviens-toi on n’y parlait que du printemps
Partout à la ronde à chaque seconde
Nos coeurs de vingt ans s'éveillaient en l'écoutant
Kalinka n’oublie pas que le soleil brillait là-haut
Kalinka n’oublie pas le vent léger dans les roseaux
De toute la terre baignée de lumière
Montait vers le ciel un amour éternel
Et toi, dans le feu de te jeunesse
Oui, toi tu vivais un grand amour
Ton coeur ne pensait qu'à la tendresse
D’un coeur qui devait l’faire souffrir un jour
Kalinka chante-moi cette chanson du bon vieux temps
Kalinka souviens-toi qu’après l’hiver vient le printemps
Remplie d’espérance, la vie recommence
Le temps du bonheur sonnera dans tous les coeurs
Kalinka te voilà plus belle encore qu'à vingt ans
Kalinka tu n’as pas à regretter le bon vieux temps
Toujours de la terre baignée de lumière
S’en va vers le ciel un chant d’amour éternel
Kalinka c’est pour toi que le soleil se lèvera
Kalinka c’est pour toi que le printemps refleurira
Kalinka tu verras qu’un autre amour viendra vers toi !
Şarkı sözü çevirisi
Kalinka bana bu şarkıyı eski güzel günlerden söyle
Kalinka sadece bahar hakkında konuştuğumuzu hatırlıyor musun
Her yerde her saniye
Yirmi yıllık kalplerimiz onu dinleyerek uyandı
Kalinka güneşin orada parladığını unutmuyor
Kalinka sazlıklardaki hafif rüzgarı unutmaz
Tüm dünya ışıkla yıkandı
Sonsuz bir aşk cennete yükseldi
Ve sen, gençliğinin ateşinde
Evet, büyük bir aşk yaşadın.
Kalbin sadece hassasiyet düşündü
Bir gün acı çekmesi gereken bir kalp
Kalinka bana bu şarkıyı eski güzel günlerden söyle
Kalinka kıştan sonra baharın geldiğini unutmayın
Umutla dolu, hayat yeniden başlıyor
Mutluluk zamanı tüm kalplerde çalacak
Kalinka, yirmi yaşından bile daha güzelsin.
Kalinka eski güzel günlere pişman olmak zorunda değilsin
Her zaman dünya ışıkta yıkandı
Cennete gider sonsuz aşkın bir şarkısı
Kalinka senin için güneş yükselecek
Kalinka Baharı senin için parlayacak
Kalinka başka bir aşkın sana geleceğini göreceksin !