Jean Claude Brialy — Ne dis rien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Claude Brialy adlı sanatçının "Ne dis rien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ca va pas, ca va pas, restez immobile,
Seule façon ici de se mouvoir,
Ou alors je me casse la gueule et je me tue,
Non mais t’as vu ce que t’as fait de moi,
T’as vu ce qu’il en reste, nothing, lord nothing,
Mais qu’est ce qu’elle fait bon Dieu, elle est là elle est pas là,
C’est pas possible, pas possible, pas possible, et pourtant,
Il me suffit de fermer les yeux et tu es là.
Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suis moi,
Ne dis rien, n’ai pas peur, ne crains rien de moi,
Suis moi jusqu’au bout de la nuit,
Jusqu’au bout de ma folie,
Laisse le temps, oublie demain,
Oublie tout ne pense plus à rien,
Ne dis rien, surtout pas, ne dis rien suis moi,
Ne dis rien, n’ai pas peur, ne crains rien de moi,
Suis moi jusqu’au bout de la nuit,
Jusqu’au bout de ma folie,
Laisse le temps, oublie demain,
Oublie tout ne pense plus à rien,
La la la la la la la …
Suis moi jusqu’au bout de la nuit,
Jusqu’au bout de ma folie,
Laisse le temps, oublie demain,
Oublie tout ne pense plus à rien,
Şarkı sözü çevirisi
Tamam değil, Tamam değil, sakin ol.,
Buraya taşınmanın tek yolu,
Yoksa ağzımı kırıp kendimi öldürürüm.,
Hayır, ama bana ne yaptığını gördün.,
Geriye ne kaldığını görüyorsun, hiçbir şey, lord hiçbir şey,
Ama ne halt ediyor, o burada, o burada değil.,
Bu mümkün değil, mümkün değil, mümkün değil ve yine de,
Sadece gözlerimi kapatmam gerekiyor ve sen buradasın.
Hiçbir şey söyleme, özellikle de hiçbir şey söyleme, ben değilim,
Hiçbir şey söyleme, korkma, benden korkma,
Gecenin sonuna kadar beni takip et,
Çılgınlığımın sonuna kadar,
Zamanı bırak, yarını unut,
Her şeyi unut artık hiçbir şey hakkında düşünme,
Hiçbir şey söyleme, özellikle de hiçbir şey söyleme, ben değilim,
Hiçbir şey söyleme, korkma, benden korkma,
Gecenin sonuna kadar beni takip et,
Çılgınlığımın sonuna kadar,
Zamanı bırak, yarını unut,
Her şeyi unut artık hiçbir şey hakkında düşünme,
La la la la la la la …
Gecenin sonuna kadar beni takip et,
Çılgınlığımın sonuna kadar,
Zamanı bırak, yarını unut,
Her şeyi unut artık hiçbir şey hakkında düşünme,