Jean-Claude Pascal — En relisant ta lettre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Claude Pascal adlı sanatçının "En relisant ta lettre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En relisant ta lettre je m’aperçois que l’orthographe et toi, ça fait deux
C’est toi que j’aime
Ne prend qu’un M
Par-dessus tout
Ne me dis point
Il en manque un
Que tu t’en fous
Je t’en supplie
Point sur le i
Fais-moi confiance
Je suis l’esclave
Sans accent grave
Des apparences
C’est ridicule
C majuscule
C'était si bien
Tout ça m’affecte
Ça c’est correct
Au plus haut point
Si tu renonces
Comme ça s’prononce
À m'écouter
Avec la vie
Comme ça s'écrit
J’en finirai
Pour me garder
Ne prends qu’un D
Tant de rancune
T’as pas de c? ur
Y a pas d’erreur
Là y’en a une
J’en nourrirai
N’est pas français
N’comprends-tu pas?
Ça s’ra ta faute
Ça s’ra ta faute
Là y’en a pas
Moi j’te signale
Que gardénal
Ne prend pas d’E
Mais n’en prend qu’un
Cachet au moins
N’en prend pas deux
Ça t’calmera
Et tu verras
Tout r’tombe à l’eau
L’cafard, les pleurs
Les peines de c? ur
O E dans l’O
Şarkı sözü çevirisi
Mektubunu okuyarak, yazımın ve senin iki olduğunu fark ettim
Sevdiğim sensin
Sadece bir M alır
Özellikle
Söyleme bana
Biri eksik
Umrunda değil
Yalvarırım
Öğe üzerinde ben
Güven bana
Ben köleyim
Ciddi bir aksan yok
Görünüm
Bu çok saçma.
C büyük harf
Çok güzeldi
Bütün bunlar beni etkiliyor
Bu doğru
En yüksek noktada
Eğer vazgeçersen
Olarak telaffuz
Beni dinlemek için
Hayat ile
Yazıldığı gibi
Bitirmiş olacağım
Beni tutmak için
Sadece bir D al
Çok fazla kin
C Yok mu? ur
Hiçbir hata yok
Bir tane var.
Beslerim onu
Fransız değil mi
Anlamıyor musun?
Bu senin suçun.
Bu senin suçun.
Böyle bir şey yok.
Seni işaret ediyorum
Ne bir gardenal
E almaz
Ama sadece bir tane alır
En azından damga
Ben iki kişi gerekmez
Sakin olacak bir şeydir
Ve göreceksin
Her şey suya düşer
Hamamböceği, ağlıyor
C'nin cümleleri? ur
O e içinde O