Jean Constantin — Lola ou la légende du pays aux oiseaux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Constantin adlı sanatçının "Lola ou la légende du pays aux oiseaux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand elle s’ennuie dans sa mansarde
Lola vient écouter
Le murmure des fontaines qui bavardent
A travers les prés et les rosées
Elles lui racontent la légende
Du pays aux oiseaux
Et pour mieux l’entendre
Lola se penche à l’ombre des roseaux
C’est l’histoire fabuleuse
Où des oiseaux par milliers
D’une île miraculeuse
S’envolent éparpillés
Dispersés
Et promènent au vent dans le sillage
De leurs ailes voyageuses
Des millions de plumes dans un nuage
De caresses… de caresses amoureuses
Au pied d’un rocher Lola se couche
Eblouie près de l’eau
Pour entendre encore dans le chant des sources
Le murmure des ruisseaux
Et sur sa robe éclatante
Dans ce jardin enchanté
Lola s’endort frissonnante
A la fraîcheur d’une allée
Parfumée
Et grisée de l’odeur des fougères
Elle rêve à celui
Qui transformera pour elle les volières
En baisers
En baisers pour la vie
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman o gets bored içinde ona attic
Lola dinlemek için geliyor
Gevezelik eden çeşmelerin mırıltısı
Çayırlar ve çiy ile
Ona efsaneyi anlatıyorlar.
Ülkeden kuşlara
Ve daha iyi duymak için
Lola sazlık gölgesinde eğilir
Bu muhteşem bir hikaye
Binlerce kuş nerede
Mucizevi bir adanın
Dağınık uçmak
Dağıtmak
Ve rüzgarda yürümek
Gezici kanatlarının
Bir bulutta milyonlarca tüy
Okşuyor ... aşık okşayan
Bir kayanın dibinde Lola yatıyor
Su ile göz kamaştırdı
Kaynakların şarkısında tekrar duymak için
Derelerin mırıldanması
Ve parlak elbisesinde
Bu büyülü bahçede
Lola titreyerek uykuya dalar
Bir sokağın tazeliğinde
Kokulu
Ve eğrelti otlarının kokusundan grimsi
O bir rüyalar
Kuş kafesleri için kim dönüşecek
Öpücüklerde
Ömür boyu öpücüklerde