Jean Ferrat — Le Petit Trou Pas Cher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Ferrat adlı sanatçının "Le Petit Trou Pas Cher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est dans du bois d'ébéniste
Qu’on enterre les gens tristes
Dans du cèdre ou du noyer
Du chêne ou du cerisier
L'ébène au vilain coucou
Au notaire l’acajou
L’acajou
Au musicien famélique
Au poète à l’anti fric
Le sapin c’est la calèche
Pour se tailler de la dèche
C’est le fiacre anti grigou
Qui se moque des gros sous
Des gros sous
C’est au trou qu’on se retrouve
Ceux qu’en ont pis qui les couvent
Et ceux qu’en n’ont pas un brin
Le riche et le purotin
C’est la crêche désirée
C’est le clou de la soirée
C’est le clou
C’est l’auberge avantageuse
T’en fais pas ma ravageuse
On s’en ira deux par deux
La pouilleuse et le pouilleux
Le loup reverra la louve
C’est au trou qu’on se retrouve
C’est au trou
C’est au trou
Şarkı sözü çevirisi
Dolapçının odununda.
Üzgün insanları gömelim
Sedir veya cevizde
Meşe veya kiraz
Yaramaz boynuzlamak ile abanoz
Noter L'acajou için
Maun
Aç müzisyene
Anti-para ile şair için
Ağaç bir vagondur
Dèche'yi oymak için
Bu fiacre anti grigou olduğunu
Kim büyük para ile dalga geçiyor
Büyük para
Bu tanıştığımız delik
Acı çekenler, onları manastır haline getirenler
Ve bir ipliği olmayanlar
Zengin ve purotin
Bu istenen kreş
Bu akşamın en önemli özelliği
Bu çivi
Bu avantajlı pansiyon
Ben haşere vermem.
İkişer ikişer gideceğiz.
Bit ve bit
Kurt yine kurt görecek
Bu tanıştığımız delik
Delik var
Delik var