Jean Ferrat — Les Beaux Jours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Ferrat adlı sanatçının "Les Beaux Jours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les beaux jours de notre vie
Sont à ton image
Les uns pleurent les autres rient
Et c’est bien ainsi
Nos beaux jours tombent des nuits
Comme du ciel l’orage
Les beaux jours de notre vie
Sont verts et gris
Irrémédiable au temps d’aimer
Coule le sable du sablier
Chaque seconde de ce mal qui court
Creuse la tombe de nos amours
Les beaux jours sont faits ainsi
On tourne la page
Et demain après aujourd’hui
Tremble dans mes nuits
Nos beaux jours mon tendre amour
Mettons-les en cage
Avant qu’un dernier ravage
Les ait flétris
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımızın güzel günleri
Senin görüntünde
Bazıları ağlıyor, Diğerleri gülüyor
Ve öyle oluyor
Güzel günlerimiz gecelerden düşüyor
Cennetten bir fırtına gibi
Hayatımızın güzel günleri
Yeşil ve gri
Sevmek için zaman içinde tamir edilemez
Kum saati kum akar
Bu kötülüğün her saniyesi koşuyor
Aşklarımızın mezarını kazın
Güneşli günler böyle yapılır
Sayfayı çeviriyoruz
Ve yarın bugünden sonra
Gecelerimde titriyor
Güzel günlerimiz benim ihale aşkım
Onları bir kafese koyalım
Son bir yıkım önce
Onları solmuş