Jean-Francois Breau — En un instant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Francois Breau adlı sanatçının "En un instant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La mer en grande artiste
Fait ce qu’elle veut quand elle le veut
Et, selon ses caprices, peut nous bercer, peut nous noyer
Sans un regret
Sans regret
Comme un loup, un fauve, comme un animal
Elle agit sans penser à faire le mal
C’est sa nature
Faut pas jouer avec la nature
En un instant, plus rien
En un instant, plus rien
La maison que grand-père avait bâtie au bout du champ
Et le champ que mon père avait cultivé tout ce temps
Tout est parti
Tout détruit
Y’a que des débris
Que des souvenirs
Qu’on ne peut que regarder sans rien dire
Ça fait trop mal
C’est tout éparpillé
J’ai trop mal
En un instant, plus rien
En un instant, plus rien
Et plus rien, ça on connaît ça
On l’a vécu souvent déjà
Et de rien on a rebâti
Pas de frontières pas de pays
Un monde qui parle comme il le peut
La parlure de leurs aieux
Et des enfants qui savent très bien
Qu’ils sont de petits Acadiens
Et si y’a quelque chose qu’on sait faire
C’est bien de pardonner la mer
En un instant, on revient
En un instant, on revient
Şarkı sözü çevirisi
O zaman isterse ne kadar büyük bir sanatçı olarak denize geliyor ve kaprislerine göre, ABD ' li rock olabilir, bir pişmanlık duymadan bir kurt, bir yavru geyik, doğa ile bir anlık bir anlık, bir şey oynamak gerekir ki doğa, ona kötülük düşünmeden davranıyor hayvan gibi pişman olmadan bizi boğabilir, hiçbir şey büyükbaba alanının sonunda inşa ettiği Evi ve alan babam her şeyi bütün her şey bir anda çok fazla zarar verdim dağılır çok acıyor hiçbir şey söylemeden izlemek mümkün olmayan anılar, bir anda daha hiçbir şey, daha hiçbir şey ve hiçbir şey daha sadece bir enkaz var tahrip gitti bunca zaman ekili olduğu, genellikle zaten yaşadık biliyoruz ve hiçbir şey ve yapacak bir anda Denizi bağışla ne kadar iyi olduğunu bildiğimiz bir şey varsa, bir anda geldik küçük Acadians olduklarını çok iyi biliyorum atalarının ve çocuklarının salonu gibi konuşan bir dünya, geri geldik, Hiçbir Ülkenin Sınır yarattık