Jean-Jacques Goldman — Elle attend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Jacques Goldman adlı sanatçının "Elle attend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle attend que le monde change
Elle attend que changent les temps
Elle attend que ce monde étrange
Se perde et que tournent les vents
Inexorablement elle attend
Aaaaah… Aaaaah… (2x)
Elle attend que l’horizon bouge
Elle attend que changent les gens
Elle attend comme un coup de foudre
Le règne des anges innocents
Inexorablement elle attend
Aaaaah… Aaaaah… (2x)
Elle attend que la grande roue tourne
Tournent les aiguilles du temps
Elle attend sans se résoudre
En frottant ses couverts en argent
Inexorablement elle attend
Et elle regarde les images
Et vit des histoires d’avant
Donnerait de grands équipages
Où les bons sont habillés de blanc
Et elle s’invente des voyages
Entre un fauteuil et un divan
D’eau de rose et de passion sage
Aussi pure que ses vieux romans
Aussi grand que celui qu’elle attend
Elle attend que le monde change
Elle attend que changent les temps
Elle attend que ce monde étrange
Se perde et que tournent les vents
Inexorablement elle attend
Aaaaah… Aaaaah… (4x)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın değişmesini bekliyor.
Zamanın değişmesini bekliyor.
Bu garip dünyayı bekliyor
Kaybolun ve rüzgarlar ne dönüyor
Acımasızca bekliyor
Aaaaah ... Aaaaah ... (2x)
Ufkun hareket etmesini bekliyor
İnsanların değişmesini bekliyor.
Bir yıldırım gibi bekliyor
Masum meleklerin saltanatı
Acımasızca bekliyor
Aaaaah ... Aaaaah ... (2x)
Dönme Dolap için bir spin için bekliyor
Zamanın iğnelerini çevir
O çözmeden bekler
Gümüş çatal bıçak takımı ovuşturarak
Acımasızca bekliyor
Ve resimlere bakıyor
Ve daha önce hikayeler yaşıyor
Büyük mürettebat verirdi
İyi adamların beyaz giyindikleri yer
Ve seyahat icat ediyor
Bir koltuk ve bir kanepe arasında
Gül suyu ve tutku bilge
Eski romanları kadar saf
Beklediği kadar büyük
Dünyanın değişmesini bekliyor.
Zamanın değişmesini bekliyor.
Bu garip dünyayı bekliyor
Kaybolun ve rüzgarlar ne dönüyor
Acımasızca bekliyor
Aaaaah ... Aaaaah ... (4x)