Jean-Jacques Goldman — Encore un matin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Jacques Goldman adlı sanatçının "Encore un matin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Encore un matin
Un matin pour rien
Une argile au creux de mes mains
Encore un matin
Sans raison ni fin
Si rien ne trace son chemin
Matin pour donner
Ou bien matin pour prendre
Pour oublier ou pour apprendre
Matin pour aimer, maudire ou mépriser
Laisser tomber ou résister
Encore un matin
Qui cherche et qui doute
Matin perdu cherche une route
Encore un matin
Du pire ou du mieux
À éteindre ou mettre le feu, oh
Un matin, ça ne sert à rien
Un matin, sans un coup de main
Ce matin, c’est le mien, c’est le tien
Un matin, de rien
Pour en faire, un rêve plus loin
Encore un matin
Ou juge ou coupable
Ou bien victime ou bien capable
Encore un matin, ami, ennemi
Entre la raison et l’envie
Matin pour agir ou attendre la chance
Ou bousculer les évidences
Matin innocence, matin intelligence
C’est toi qui décide du sens
Un matin, ça ne sert à rien
Un matin, sans un coup de main
Ce matin, c’est le mien, c’est le tien
Un matin, de rien
Pour en faire, un rêve plus loin
Un rêve plus loin
Encore un matin
Un matin, ça ne sert à rien
Un matin, sans un coup de main
Ce matin, c’est le mien, c’est le tien
Un matin, de rien
Pour en faire, un rêve plus loin
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah daha
Hiçbir şey için bir sabah
Ellerimin oyuğunda bir kil
Bir sabah daha
Sebep ya da son yok
Eğer hiçbir şey yolunu takip etmezse
Vermek için sabah
Ya da sabah almak için
Unutmak veya öğrenmek
Sevmek, lanetlemek veya hor görmek için sabah
Bırak veya direnmek
Bir sabah daha
Kim arıyor ve kim şüphe ediyor
Kayıp sabah bir yol arıyor
Bir sabah daha
Kötü ya da iyi
Söndürmek veya ateşe vermek için, oh
Bir sabah işe yaramaz.
Bir sabah, yardım eli olmadan
Bu sabah benim, senin.
Bir sabah, rica ederim.
Daha fazla bir rüya yapmak için
Bir sabah daha
Veya yargıç veya suçlu
Kurban ya da yetenekli
Bir sabah daha, arkadaş, düşman
Akıl ve kıskançlık arasında
Sabah hareket etmek veya şans beklemek
Ya da kanıtları sallayın
Sabah masumiyeti, sabah zekası
Anlamı belirleyen sensin
Bir sabah işe yaramaz.
Bir sabah, yardım eli olmadan
Bu sabah benim, senin.
Bir sabah, rica ederim.
Daha fazla bir rüya yapmak için
Bir rüya daha
Bir sabah daha
Bir sabah işe yaramaz.
Bir sabah, yardım eli olmadan
Bu sabah benim, senin.
Bir sabah, rica ederim.
Daha fazla bir rüya yapmak için