Jean-Jacques Goldman — Il suffira d'un signe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Jacques Goldman adlı sanatçının "Il suffira d'un signe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il suffira d'un signe, un matin
Un matin tout tranquille et serein
Quelque chose d'infime, c'est certain
C'est écrit dans nos livres, en latin
Déchirées nos guenilles de satin
Les fers à nos chevilles loin bien loin
Tu ris mais sois tranquille un matin
J'aurai tout ce qui brille dans mes mains
Regarde ma vie tu la vois face à face
Dis moi ton avis que veux-tu que j'y fasse
Nous n'avons plus que ça au bout de notre impasse
Le moment viendra tout changera de place
L'acier qui nous mutile du satin
Nos blessures inutiles au lointain
Nous ferons de nos grilles des chemins
Nous changerons nos villes en jardins
Et tu verras que les filles, oh oui tu verras bien
Auront les yeux qui brillent, ce matin
Plus de faim de fatigues, des festins
De miel et de vanille, et de vin
Şarkı sözü çevirisi
Bir işaret yeterli olacak mı, bir sabah bir sabah her şey sakin ve huzur verici bir şey küçücük, kitaplar yazılmış olduğu kesindir, latin yırtık saten bizim bizim ayak bilekleri de çok çok uzak bir sabah sen gül ama sessiz ol ellerimde parlayan her şeyi hayatım boyunca yüz yüze Bana Ne çıkmazın sonunda an her yerde gereksiz yaralarımızı mesafe ızgaralar bizim Bahçeleri içine şehirlerimizi değiştirelim yolları yapacağız ve saten bize fiziksel zarar veren bu çelik değiştirecek gelecek daha çok şey yapmamı istiyor musun fikirlerinizi Söyleyin bakın bakalım ben ütü rainsets kızlar, Evet iyi parlaklık, bu sabah daha fazla açlık, yorgunluk, bal bayramlar ve vanilya bu gözlere sahip olacak, göreceksiniz göreceksiniz, ve şarap