Jean-Jacques Moréac — Sebastian's Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Jacques Moréac adlı sanatçının "Sebastian's Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So far, so nude
I can’t elude
What was so crude
We’ve spread our souls in a mad existence
It’s always
When the chorus of my needs screams
When the passion of my blood streams
That I kiss the dark face of my pains
«Meine Schmerzen» Have you ever once been betrayed?
I dive in a remembrance of my maze
I feel incarnation of your gaze
Take me under your oceans;
Bear in me back-side emotions;
Blow on me crystal intuitions;
Bursting light eruptions burn my hell
Your cries cover me
Your hands let me see
Your grace is bleeding on my face
Trumpets of my joys frightening images
Sounding in my bliss through the ages
I have always known that I want you
Old grey stones of my marriage
Hurricanes of your ghost
Tumble from the years of my lives
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar, çok çıplak
Ben kurtulmak miyim
Ne kadar kaba oldu
Ruhlarımızı çılgın bir varoluşa yaydık
Her zaman değil
İhtiyaçlarımın Korosu çığlık attığında
Kanımın tutkusu aktığında
Acımın karanlık yüzünü öpüyorum.
"Meine Schmerzen" hiç ihanete uğradın mı?
Labirentimin anısına dalıyorum
Bakışlarının enkarnasyonunu hissediyorum
Beni okyanusların altına al;
İçimde arka taraftaki duyguları taşı;
Bana kristal sezgiler darbe;
Patlayan ışık patlamaları cehennemimi yakıyor
Çığlıkların beni koruyor.
Ellerin görmeme izin ver
Majesteleri yüzümde kanıyor.
Sevinçlerimin trompetleri korkutucu görüntüler
Çağlar boyunca benim mutluluk sondaj
Seni her zaman istediğimi biliyordum.
Evliliğimin eski gri taşları
Hayaletinizin kasırgaları
Hayatımın yıllarından takla