Jean Leloup — Balade à Toronto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Leloup adlı sanatçının "Balade à Toronto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aujourd’hui la fumée d’incendie
a jauni le ciel et rougi le soleil
les nuages du nord
nous rappellent la mort
et tu m’appelles encore
tu dormais sur le banc
tandis que je conduisais
et jespá¨re ne jamais arriver
regarde les étoiles
Tant qu’il y aura des étoiles
sur le bord de la route
nous devrons nous arráªter
tant qu’il y aura des riviá¨res
nous pourrons nous baigner
et tant qu’il y aura le feu
nous irons peu á peu,
été comme hiver
Vagabond millionnaire
amoureux zilliardaire
Vagabond millionnaire
amoureux
Le temps passe et un jour
on est veiux et puis seul
et rien ne reste plus
que d’avoir aimé correctement
ou la honte et les tourments
de ne pas avoir compris á temps
attends j’ai quelque chose á te dire
Tant qu’il y aura des étoiles
sur le bord de la route
nous pourrons nous arráªter
tant qu’il y aura des riviá¨res
nous pourrons nous baigner
et que plus jamais rien ne redoute
d’autres destin que celui du doute
jamais je n’oublierai les étoiles
sur la route de Toronto
et ce jour sur cette plage du lac Ontario
Millionnaire amoureux zilliardaire
Vagabond millionnaire amoureux
Şarkı sözü çevirisi
Bugün yangın dumanı
gökyüzünü sarardı ve güneşi kızardı
Kuzey bulutlar
bize ölümü hatırlatır
ve beni tekrar Ara
bankta uyuyordun.
ben sürerken
ve Jesper asla olmaz
yıldızlara bak
Yıldızlar olduğu sürece
yol kenarında
durmak zorunda kaldık.
nehirler olduğu sürece
yüzebiliriz.
ve ateş olduğu sürece
yavaş yavaş gideceğiz.,
yaz ve kış
Milyoner Sürtük
aşk zilliardaire
Milyoner Sürtük
sevgili
Zaman geçiyor ve bir gün
sabırsız ve sonra yalnızız
ve hiçbir şey kalmaz
daha doğru sevdim
ya da utanç ve işkence
zamanında anlamamış olmak
bekle, sana söylemem gereken bir şey var.
Yıldızlar olduğu sürece
yol kenarında
durduramıyoruz
nehirler olduğu sürece
yüzebiliriz.
ve bir daha hiçbir şey korkmuyor
Şüphe dışında kader
Yıldızları asla unutmayacağım
Toronto'dan yolda
ve bu gün Ontario Gölü plajında
Aşık milyoner zilliardaire
Sürtük milyoner aşıklar