Jean Leloup — Le roi se meurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Leloup adlı sanatçının "Le roi se meurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand la douceur et les pleurs
Auront effacé ma douleur
Je ferai ce que me dictera mon cœur
Dit le prince au roi qui lui demandait s’il ferait honneur à la cour en pleurs
Car le roi se meurt car le roi se meurt car le roi se meurt
J’irais bien en ville mais je parts tranquille dit le roi quand il entendit ceci
Et le roi s’en fut retourner la terre et le roi n’est plus qu’un grain de poussière
Qu’un autre univers
Et le roi s’en fut retourner la terre et le roi n’est plus qu’un grain de poussière
Un autre univers
Et le roi s’en fut retourner la terre et le roi n’est plus dans notre univers
Un grain de poussière…
Şarkı sözü çevirisi
Yumuşaklık ve ağlama
Acımı silecek
Kalbimin emrettiğini yapacağım.
Prens, ağlayarak mahkemeyi onurlandırıp onurlandırmayacağını soran krala söyledi
Kral için ölür kral için ölür kral için ölür
Şehirde iyi olurdum ama sessizce ayrılıyorum Kral bunu duyduğunda dedi
Ve Kral yeryüzünü geri döndürdü ve Kral bir toz tanesinden başka bir şey değildi.
Başka bir evrenden daha
Ve Kral yeryüzünü geri döndürdü ve Kral bir toz tanesinden başka bir şey değildi.
Başka bir evren
Ve Kral dünyayı geri getirdi ve Kral artık evrenimizde değil
Bir toz tanesi…