Jean Leloup — Paradis City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Leloup adlı sanatçının "Paradis City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous les chemins mènent en enfer mais quand tu vois la porte en fer
Il est trop tard pour te refaire; retour au concessionnaire
Toutes les routes meurent sur terre
Les morts ont appris à se taire
Et je cry je cry baby wou À Paradis City à Paradis City
Et je cry je cry baby wou À Paradis City à Paradis City
Tous les chemins mènent en enfer et rien de rien ne t’appartient
Que les couleurs du ciel immense un jour de mai tout recommence
Tendre est la nuit les illusions qui meurent les idées de bonheur
Je suis un voleur d'éternité dans un monde blessé
Et je cry je cry baby wou À Paradis City à Paradis City
Et je cry je cry baby wou À Paradis City à Paradis City
Cours ! Cours !
Court, court le vent remplissant les étranges oranges du temps
Nous sommes les marionnettes du temps qui s’arrête
Tous les chemins mènent en enfer pendant que le cœur dans les airs
S’accroche au sommet des éclairs
Tous les chemins mènent en enfer mais quand tu vois la porte en fer
Il est trop tard pour te refaire; retour au concessionnaire
On ne sait pas le grand mystère
Arrivent les hélicoptères
Et je cry je cry baby wou À Paradis City à Paradis City
Et je cry je cry baby wou À Paradis City à Paradis City
Şarkı sözü çevirisi
Bütün yollar cehenneme gidiyor ama demir kapıyı gördüğünde
Tekrar yapmak için çok geç; satıcıya geri dön
Yeryüzünde tüm yollar ölüyor
Ölüler sessiz olmayı öğrendi
And I cry I cry baby Wou in Paradise City in Paradise City
And I cry I cry baby Wou in Paradise City in Paradise City
Tüm yollar cehenneme gidiyor ve hiçbir şey sana ait değil
Gökyüzünün renkleri Mayıs ayında bir gün tekrar büyük olsun
İhale gecedir ölen yanılsamalar mutluluk fikirleri
Ben yaralı bir dünyada sonsuzluk hırsızıyım
And I cry I cry baby Wou in Paradise City in Paradise City
And I cry I cry baby Wou in Paradise City in Paradise City
Koş! Koş!
Kısa, kısa rüzgar zamanın garip portakallarını dolduruyor
Biz zamanın kuklalarıyız.
Kalp havada iken tüm yollar cehenneme yol açar
Şimşeğin tepesine yapışır
Bütün yollar cehenneme gidiyor ama demir kapıyı gördüğünde
Tekrar yapmak için çok geç; satıcıya geri dön
Büyük gizemi bilmiyoruz.
Helikopterler geliyor
And I cry I cry baby Wou in Paradise City in Paradise City
And I cry I cry baby Wou in Paradise City in Paradise City