Jean-Louis Aubert — Idéal Standard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Aubert adlı sanatçının "Idéal Standard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout le monde cherche une chanson à écrire
Tout le monde voudrait bien pouvoir la dire
Tout le monde cherche une chanson pour guérir
Tout le monde
Mais personne ne veut la vivre
Non personne ne peut me dire
Ce qu’une belle chanson veut dire
Tout le monde cherche une belle histoire d’amour
Tout le monde une histoire qui dure toujours
Tout le monde cherche une belle histoire tout court
Tout le monde
Mais personne ne peut me dire
Ce qu’une belle histoire veut dire
Mais toi tu sais ce que vivre veut dire
Tu connais le meilleur et le pire
Toi tu sais ce qu’aimer veut dire
Tu sais que c’est avec tes mots que tu pourras écrire
Ton propre livre
Libre
Tout le monde voudrait bien sa religion
Qui ne soit que sa propre conviction
Tout le monde sa propre connexion
Avec tout le monde
Mais personne ne peut me dire
Ce que dieu peut vouloir dire
Mais toi tu sais ce que vivre veut dire
Toi seul connaît le meilleur et le pire
Mais toi tu sais ce qu’aimer veut dire
Tu sais que c’est avec tes maux
Que tu devras écrire
Ton propre livre
Libre, libre
Tout le monde veut parler comme tout le monde
Tout le monde
Mais personne ne peut me dire
Ce que tout le monde veut dire
Tout le monde
Tout le monde
Tout le monde
Tout le monde
Est une personne
Tout le monde
Est une personne
Şarkı sözü çevirisi
Herkes yazmak için bir şarkı arıyor
Herkes bunu söylemek istiyor.
Herkes iyileşmek için bir şarkı arıyor
Herkes
Ama kimse yaşamak istemiyor
Kimse anlamıyor beni
Güzel bir şarkı ne anlama geliyor
Herkes güzel bir aşk hikayesi arıyor
Herkes her zaman süren bir hikaye
Herkes kısa bir süre için güzel bir hikaye arıyor
Herkes
Ama kimse bana söyleyemez.
Güzel bir hikaye ne anlama geliyor
Ama hayatın ne demek olduğunu biliyorsun.
En iyisini ve en kötüsünü biliyorsun.
Aşk ne demek biliyor musun
Yazabileceğin kelimelerle olduğunu biliyorsun.
Kendi kitabın
Ücretsiz
Herkes kendi dinini ister
Kim sadece kendi inancıdır
Herkesin kendi bağlantısı
Herkesle
Ama kimse bana söyleyemez.
Tanrı ne anlama gelebilir
Ama hayatın ne demek olduğunu biliyorsun.
Sadece en iyisini ve en kötüsünü biliyorsun
Ama aşkın ne demek olduğunu biliyorsun.
Hastalıklarınla ilgili olduğunu biliyorsun.
Yazmak gerekecek
Kendi kitabın
Bedava, ücretsiz
Herkes herkes gibi konuşmak istiyor
Herkes
Ama kimse bana söyleyemez.
Herkes ne söylemek istiyor
Herkes
Herkes
Herkes
Herkes
Bir kişi mi
Herkes
Bir kişi mi