Jean-Louis Aubert — Moments şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Aubert adlı sanatçının "Moments" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eh, viens, par ici
Une question que je me pose
Pourquoi le temps semble faire une pause
Regarde, regarde, sens
C’est ça la vie
C’est beau la terre
Regarde, regarde, fleur éternelle
C’est ça la vie
C’est là et puis
Là et puis
Où vont ces moments
Quand ils nous échappent
Quand la vie dérape
Où vont ces moments
Vers quels autres gens
Dans quel autre temps
Le vent chuchote sur la folie verte
Caresse patiente, corps inerte
Il, sans tête et sans mémoire, plonge
Dans cette belle inconnue
Elle, se pose sur la branche
Le souffle est court
C’est là et puis
Là et puis
Où vont ces moments
Quand ils nous échappent
Quand la vie dérape
Où vont ces moments
Vers quels autres gens
Dans quel autre temps
Où vont ces moments
Quand ils nous échappent
Que la vie dérape
Où vont ces moments
Jusqu'à la fin des mondes
Jusqu'à la fin des mondes
Le même temps
Jusqu'à la fin des mondes
Jusqu'à la fin des mondes
Hum, je t’aime tant
Jusqu'à la fin des mondes
Jusqu'à la fin du monde
Ouh ouh
Şarkı sözü çevirisi
Hey, hadi, buraya gel.
Kendime sorduğum bir soru
Zaman neden duraklıyor gibi görünüyor
Bak, bak, hisset
Hayat işte.
Bu güzel Dünyaya geldi
Bak, bak, sonsuz çiçek
Hayat işte.
Orada ve sonra
Orada ve sonra
Bu anlar nereye gidiyor
Bizden kaçtıklarında
Hayat kaydığında
Bu anlar nereye gidiyor
Ne diğer insanlar
Başka hangi zamanda
Rüzgar yeşil çılgınlığın üzerine fısıldıyor
Hasta okşamak, inert vücut
O, başsız ve hafızasız, daldırır
Bu güzel yabancıda
Dal üzerinde oturur
Nefes kısa
Orada ve sonra
Orada ve sonra
Bu anlar nereye gidiyor
Bizden kaçtıklarında
Hayat kaydığında
Bu anlar nereye gidiyor
Ne diğer insanlar
Başka hangi zamanda
Bu anlar nereye gidiyor
Bizden kaçtıklarında
Hayat kaysın
Bu anlar nereye gidiyor
Dünyanın sonuna kadar
Dünyanın sonuna kadar
Aynı zaman
Dünyanın sonuna kadar
Dünyanın sonuna kadar
Çok seni seviyorum
Dünyanın sonuna kadar
Dünyanın sonuna kadar
Whoa, whoa, whoa.