Jean-Louis Aubert — Manu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Aubert adlı sanatçının "Manu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eh Manu rentre chez toi
Y a des larmes plein ta bière
Le bistrot va fermer
Pi tu gonfles la taulière
J'croyais qu'un mec en cuir
Ça pouvait pas chialer
J'pensais même que souffrir
Ça pouvais pas t'arriver
J'oubliais qu'tes tatouages
Et ta lame de couteau
C'est surtout un blindage
Pour ton cœur d'artichaut
Eh déconne pas Manu
Va pas t'tailler les veines
Une gonzesse de perdue
C'est dix copains qui r'viennent
On était tous maqués
Quand toi t'étais tout seul
Tu disais j'me fais chier
Et j'voudrais sauver ma gueule
T'as croisé cette nana
Qu'était faite pour personne
T'as dit elle pour moi
Ou alors y a maldonne
T'as été un peu vite
Pour t'tatouer son prénom
A l'endroit où palpite
Ton grand cœur de grand con
Eh déconne pas Manu
C't'à moi qu'tu fais d'la peine
Une gonzesse de perdue
C'est dix copains qui r'viennent
J'vais dire on est des loups
On est fait pour vivre en bande
Mais surtout pas en couple
Ou alors pas longtemps
Nous autres ça fait un bail
Qu'on a largué nos p'tites
Toi t'es toujours en rade
Avec la tienne et tu flippes
Eh Manu vivre libre
C'est souvent vivre seul
Ça fait p't'être mal au bide
Mais c'est bon pour la gueule
Eh déconne pas Manu
Ça sert à rien la haine
Une gonzesse de perdue
C'est dix copains qui r'viennent
Elle est plus amoureuse
Manu faut qu'tu t'arraches
Elle peut pas être heureuse
Dans les bras d'un apache
Quand tu lui dis je t'aime
Si elle te d'mande du feu
Si elle a la migraine
Dès qu'elle est dans ton pieu
Dis lui qu't'es désolé
Qu't'as dû t'gourrer de trottoir
Quand tu l'as rencontrée
T'as dû t'tromper d'histoire
Eh déconne pas Manu
Va pas t'tailler les veines
Une gonzesse de perdue
C'est dix copains qui r'viennent
Eh déconne pas Manu
C't'à moi qu'tu fais d'la peine
Une gonzesse de perdue
C'est dix copains qui r'viennent
Eh déconne pas Manu
Ça sert à rien la haine
Une gonzesse de perdue
C'est dix copains qui r'viennent
Şarkı sözü çevirisi
Hey Manu gözyaşları bistro Ft gözyaşlarına boğuldu olamazdı deri bir erkek sana dövme Ve bir bıçak olduğunu unuttum, ne de acı çekmeyi bile düşünüyorum düşünüyordum taulière başlamadan kapanacak bira dolu olan eve gitmek, Özellikle enginar kalbi Ha ... şaka değil Manu İçin Bir piliç r 10 beni deli dedin yalnız yaşındayken kaçırmış oldu gelip ağzımı kaydetmek istiyorum bunu bana söylediğin kişi için yapılmış Olan bu kız aştın dostlar kayıp damarları kesecek değil, bir kalkan gibi Ya da, Bir piliç r söyleyeceğim gelen on dostlar kayıp uzun bir zaman bir çok Çift Ya da değil, yaşamak-grup Ama özellikle de yaptı Biz kurt muyuz, onun adı para musun sen bana Manu değil şaka grand con Değil Senin büyük kalp çarpıyor yere Sahip dövme İçin biraz çabuk olmalısın yanlış anlaşılma olmuş Diğer hala senin limanda Sen'tites ve Ha Manu ÜCRETSİZ Bu genellikle p t bide kötü olabilir, Ama Bir piliç r yırtılmış olduğunu olmayı çok Manu daha O gelen on dostlar kayıp nefret etmek işe yaramaz değil Manu şaka ağız Eh iyi öyle yalnız canlı canlı flippes p düşürdüğümüz bir kira, biz Eğer hissesini size yanlış tarih Mi değil Manu şaka vardı Bir hatun r etrafında Ha siktir para musun sen bana gel Manu olmayan on dostlar kayıp damarları kesecek değil tanıştığında kaldırım gourrer seni yaşadım üzgün olduğunu Söyle en kısa sürede migren Varsa mande du ateş te Varsa seni seviyorum söyle ne Zaman bir Apaçi kollarında mutlu olamaz, Bir piliç r etrafında Manu Ha siktir gelme 10 r 10 Kanka kaybetmiş Bir civciv nefret etmek işe yaramaz dostlar gelin kayıp