Jean-Louis Murat — L'anéantissement D'un Coeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Louis Murat adlı sanatçının "L'anéantissement D'un Coeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’allais alors faire le tour du centre ville
Nos gémissements manquaient trop de franchise
En déduction logique c’est inévitable
L’imaginer m’est bien égal
Tant de nuits sans désir volent le sommeil
Sans souci de jouir on oublie le ciel
En déduction logique c’est inévitable
L’imaginer m’est bien égal
C’est tout autre chose
Quand l’amour s’en va
Vient à nous abandonner
C’est tout autre chose
Quand l’amour s’en va
When love walks away
Accoudé à la balustrade du quai
Une foule de détails me parlent de me tuer
En déduction logique c’est inévitable
L’imaginer m’est bien égal
On dirait l’anéantissement d’un coeur
Fini d’implorer gouttes d’amour, de bonheur
En déduction logique c’est inévitable
L’imaginer m’est bien égal
Şarkı sözü çevirisi
Şehir merkezini dolaşacaktım.
Homurdanmalarımız çok fazla dürüstlükten yoksundu
Mantıksal çıkarımda kaçınılmazdır
Bunu hayal etmek benim için önemli değil
Arzu olmadan pek çok gece uyku çalmak
Zevk almak için özen göstermeden gökyüzünü unutuyoruz
Mantıksal çıkarımda kaçınılmazdır
Bunu hayal etmek benim için önemli değil
Başka bir şey değil.
Aşk gittiğinde
Bizi terk etmeye gel
Başka bir şey değil.
Aşk gittiğinde
Aşk uzaklaştığında
Rıhtım korkuluk yaslanmış
Bir çok detay beni öldürmemi söylüyor.
Mantıksal çıkarımda kaçınılmazdır
Bunu hayal etmek benim için önemli değil
Bir kalbin yok edilmesi gibi görünüyor
Aşk, mutluluk damlaları için daha fazla yalvarmak yok
Mantıksal çıkarımda kaçınılmazdır
Bunu hayal etmek benim için önemli değil