Jean-Michel Caradec — Western şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Michel Caradec adlı sanatçının "Western" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu vois midi à ta fenêtre
Mais à ma porte il est minuit
Le noir de tes yeux tue peut-être
C’est mon étoile qui pâlit
Je suis le shériff et le prêtre
De cette messe de minuit
Quand je te dirai «Missa est»
Il te faudra quitter mon lit
Na na na na na
Na na na na na
Tu erreras d’ouest en est
Cherchant ta route pleurant ton nid
Pauvre héroïne du far-west
Venue d’un western spaghetti
Je n’esquisserai plus un geste
Vers tes seins montagne d’envie
C’est la fin de cet Everest
Sous ma caresse inassouvie
Na na na na na
Na na na na na
Si tous les tonnerres de Brest
Zébraient de feu mon ciel de lit
Je te fuirais comme la peste
Ton orage est vrai délit
Car à présent qu’il te déteste
Au moment de quitter la vie
Le jour de sa dernière sieste
Respecte un cow-boy endormi
Na na na na na
Na na na na na
Şarkı sözü çevirisi
Öğlenleri pencerende görüyorsun.
Ama kapımda gece yarısı
Gözlerinin Siyahı öldürebilir
Solgunlaşan benim yıldızım.
Ben Şerif ve rahibim.
Bu gece yarısı kütlesinden
Sana "Missa" dediğimde»
Yatağımı terk etmek zorundasın.
Na na na na
Na na na na
Batıdan doğuya dolaşacaksın.
Yolunu arıyorum yuvanı ağlıyorum
Uzak Batı'nın zavallı kahramanı
Bir spagetti Batı geliyor
Başka bir jest çizmeyeceğim.
Göğüslerine doğru kıskançlık dağ
Bu Everest'in sonu
Benim yerine getirilmemiş okşamak altında
Na na na na
Na na na na
Brest'in tüm Gök gürültüsü
Yangın Zebra benim yatak Gökyüzü
Senden veba gibi kaçardım.
Fırtınanız gerçek bir suçtur
Çünkü şimdi senden nefret ediyor.
Hayattan ayrılma anında
Son uykusunun günü
Uyuyan bir kovboyun saygısı
Na na na na
Na na na na