Jean-Pax Méfret — Camerone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean-Pax Méfret adlı sanatçının "Camerone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Garçon
Si par hasard sur ton livre d’histoire,
Tu tombes sur ce nom :
Camerone,
Garçon
Regarde bien cette page d’histoire,
Et n’oublie pas ce nom :
Camerone
Le ciel de feu du Mexique
A jamais se souviendra
De ce combat héroïque
Dans les murs de l’Hacienda.
Dans ce décor gigantesque
La terre se désaltérait
Du sang qui courait, dantesque,
Sur la prairie qui brûlait.
A Camerone,
A Camerone
Garçon,
Sur le chemin qui conduit à la gloire,
Tu dois trouver ce nom :
Camerone.
Garçon
Si ton destin exige une victoire,
N’oublie jamais ce nom :
Camerone.
Pour l’honneur de la Légion :
Sachant qu’ils allaient mourir,
Jusqu’au bout de leur mission,
Fiers de tomber pour l’Empire
Ils étaient soixante-deux,
Face à deux mille cavaliers
Le soleil baissa les yeux
Lorsqu’ils furent exterminés.
A Camerone,
A Camerone
Ce nom qui sonne
Et qui résonne,
Ce nom qui tonne
Et qui t’étonne
Camerone...
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk, tarih kitabınızda tesadüfen böyle bir isimle karşılaşırsanız: Camerone, çocuk bu tarih sayfasına dikkatlice bakın ve bu ismi unutmayın: Meksika'nın ateşli gökyüzü Camerone, Hacienda'nın duvarlarındaki bu kahramanca Savaşı asla hatırlamayacaktır.
Bu devasa ortamda, toprak yanan Çayırda akan kanla söndürüldü, dantesque.
Camerone'da, camerone boy'da, zafere giden yolda, bu ismi bulmalısınız: Camerone.
Kaderin bir zafer gerektiriyorsa, bu ismi asla unutma : Camerone.
Lejyonun onuru için: öleceklerini bilerek, görevlerinin sonuna kadar, imparatorluğa düşmekten gurur duyuyorlardı, altmış iki yaşındaydılar, iki bin atlı ile karşı karşıya kaldılar, güneş yok edildiğinde gözlerini indirdi.
Camerone'da, camerone'da ses çıkaran ve rezonansa giren bu isim, camerone'u seslendiren ve şaşırtan bu isim...