Jean Racine — Je Suis Fou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Racine adlı sanatçının "Je Suis Fou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’homme qui court derrière toi, c'est moi aussi.
Depuis le temps que j t’attends, j ne rêve même plus
qu’un jour t’ai envie.
Surtout le prends pas mal,
tu me passionnes ma belle utopie.
Ce serait quand même pas mal que mon heure sonne, j n’en peux plus d'être qu’un
ami.
Je suis fou, je suis fou de toi.
Je suis pour que toi et moi, nous partions comme dans mes rêves
du côté du ciel.
Tu verras ma belle
Pour tout ça j’excelle
C’est sur que t’a jamais rien vu de tel, rien vu de tel.
L’homme qui couche derrière toi, c’est lui et j’en chie.
Il peut faire ce qu’il veut avec ses cartes bleus mais moi j le maudit.
C’est qu’un pauvre manitoux qui rêve debout;
je serais toi j me méfierais.
Pendant que j t’aime comme un fou, lui il joue.
On est mieux assortis tu le sais.
Pour prendre sa place je suis prêt à tout.
C’est pas que j le menace, je suis jaloux.
dans mes rêves j t’embrasse, en vrai il est entre nous.
j ne serais jamais là et ca me rend fou ! ouai.
Je suis fou, je suis fou de toi…
(Merci à angelina pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Arkandaki adam da benim.
Seni beklediğimden beri, artık hayal bile edemiyorum.
bir gün seni isteyeceğim.
Özellikle kötü değil almak,
güzel ütopyamı seviyorsun.
Zamanımın çalması hala kötü olmaz, birden fazla olamam
arkadaş.
Deli oluyorum, sana deli oluyorum.
Sen ve ben, rüyalarımda olduğu gibi ayrılıyoruz
gökyüzünün kenarında.
Güzelliğimi göreceksin.
Bütün bunlar için mükemmel
Eminim daha önce hiç böyle bir şey görmemişsindir.
Arkanda uyuyan adam o ve ben sıçıyorum.
Mavi kartlarıyla ne isterse yapabilir ama ben onu lanetliyorum.
Sadece ayakta durmayı hayal eden zavallı bir mannoux.;
Sen olurdum ve dikkatli olurdum.
Ben seni deli gibi severken, o oynuyor.
Daha iyi uyum sağlıyoruz.
Onun yerini almak için her şeye hazırım.
J onu tehdit etmiyor, kıskanıyorum.
rüyalarımda seni öpüyorum, aslında aramızda.
Asla burada olmayacağım ve bu beni delirtiyor ! evet.
Deli oluyorum, sana deli oluyorum…
(Bu sözler için angelina'ya teşekkürler)