Jean Shepard — Act Like a Married Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jean Shepard adlı sanatçının "Act Like a Married Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You Say you want to take me out so we can paint the town
Well I don’t care a thing about you’re kind of running round
The town will go unpainted if you depend on me
I don’t indend to wreck my life with a man who isn’t free
You’ve got a good wife at home you know she’s never been untrue
She’s got the whole world of fate and fast and competence in you
How you can be unfaithful I just can’t understand
Now why don’t you go home to your wife and act like a married man
Well I suppose you wonder why I say the things I say
Well it’s because I’m making plans to have a home someday
I want to be a good wife and never be untrue
And I don’t want my man to be a cheater such as you
You’ve got a good wife…
Şarkı sözü çevirisi
Kasabayı boyayabilmemiz için beni dışarı çıkarmak istediğini söylüyorsun.
Senin etrafta dolaşman umurumda değil.
Eğer bana güvenirsen şehir boyasız gidecek.
Özgür olmayan bir adamla hayatımı mahvetmek istemiyorum.
Evde iyi bir karın var.
O kaderin tüm dünya var ve hızlı ve yetkinlik içinde
Nasıl sadakatsiz olabildiğini anlayamıyorum.
Şimdi neden evine, karına gidip evli bir adam gibi davranmıyorsun?
Sanırım neden söylediklerimi söylediğimi merak ediyorsun.
Bir gün bir ev için planlar yapıyorum. çünkü bu
İyi bir eş olmak ve asla doğru olmamak istiyorum
Ve erkeğimin senin gibi bir dolandırıcı olmasını istemiyorum.
İyi bir karın var.…