Jeane Manson — Aimer c'est mourir un peu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeane Manson adlı sanatçının "Aimer c'est mourir un peu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je n’ai plus qu’un amour àvivre
Je n’ai plus qu’un amour àsuivre
Autour de moi, j’ai fait le vide
Il n’y a que pour toi
Je ne vois plus jamais personne
Maintenant je n’ai plus qu’une loi
Oh, je t’aime,
Je donne tout ce que j’ai en moi
(Aimer, c’est mourir un peu)
(Aimer, c’est mourir heureux)
(C'est vivre àpleine liberté)
(Aimer, s’endormir àdeux)
(S'aimer jusqu’au fond des yeux)
(C'est vivre un peu d'éternité)
Je n’ai plus qu’un amour àperdre
Je n’ai plus que lui sur mes lèvres
De tous les mots, le plus superbe
Je crois que c’est «Aimer»
Je vis au rythme de ton coeur
Le vent d’hiver est un menteur
Oh, j’aime ta chaleur
Qui fait battre mes ailes
(Aimer, c’est mourir un peu)
(Aimer, c’est mourir heureux)
(C'est vivre àpleine liberté)
(Aimer, s’endormir àdeux)
(S'aimer jusqu’au fond des yeux)
(C'est vivre un peu d'éternité)
(Aimer, c’est mourir un peu)
(Aimer, c’est mourir heureux)
(C'est vivre àpleine liberté)
(Aimer, s’endormir àdeux)
(S'aimer jusqu’au fond des yeux)
(C'est vivre un peu d'éternité)
(Aimer, c’est mourir un peu)
(Aimer, c’est mourir heureux)
(C'est vivre àpleine liberté)
(Aimer, s’endormir àdeux)…
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak için sadece bir aşkım var
Takip etmek için sadece bir aşkım var
Çevremdeki boşluğu yaptım
Sadece senin için var
Bir daha kimseyi görmüyorum.
Şimdi sadece bir yasam var
Oh, seni seviyorum,
İçimdeki her şeyi veriyorum.
(Aşk biraz ölmektir)
(Sevmek mutlu ölmektir)
(Tam özgürlük içinde yaşıyor)
(Aşk, ikide uykuya dalmak)
(Birbirinizi gözlerinizin altına sevmek)
(Küçük bir sonsuzluk yaşıyor)
Kaybedecek tek bir sevgim var.
Sadece dudaklarım onu ben
Tüm bu kelimelerin en çarpıcı olanı
Bence bu "aşk"»
Kalbinin ritmine göre yaşıyorum.
Kış rüzgarı bir yalancıdır
Oh, sıcaklığını seviyorum
Bu benim kanatlarımı uçuruyor
(Aşk biraz ölmektir)
(Sevmek mutlu ölmektir)
(Tam özgürlük içinde yaşıyor)
(Aşk, ikide uykuya dalmak)
(Birbirinizi gözlerinizin altına sevmek)
(Küçük bir sonsuzluk yaşıyor)
(Aşk biraz ölmektir)
(Sevmek mutlu ölmektir)
(Tam özgürlük içinde yaşıyor)
(Aşk, ikide uykuya dalmak)
(Birbirinizi gözlerinizin altına sevmek)
(Küçük bir sonsuzluk yaşıyor)
(Aşk biraz ölmektir)
(Sevmek mutlu ölmektir)
(Tam özgürlük içinde yaşıyor)
(Aşk, ikide uykuya dalmak)…