Jeanne Mas — S'envoler Jusqu'aù Bout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeanne Mas adlı sanatçının "S'envoler Jusqu'aù Bout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout doucement, elle ondule si fragile,
Timidement l’envie se déshabille
Inconsciemment son espoir me respire, encore.
Impertinent, ce frisson qui s’infiltre,
Passionnément, un soupçon qui s'éclipse,
Sans contrôle elle me frôle et sa peau me console.
A contretemps, souffrir dans sa chaleur,
Toucher son ventre, et rougir de douceur,
Désir intense, nos deux corps se ressemblent,
Sans expérience, sans vouloir même comprendre,
S’envoler jusqu’au bout,
S’envoler jusqu’au bout.
Et lentement, nos silences se retirent,
Aveuglément, je ne veux pas qu’elle me quitte,
Physiquement, ce mystère qui m’inspire, encore.
Imprudemment, mes doigts la redessinent,
Jalousement, me blottir sur son île,
M'égarer dans l’erreur, son chagrin me fait peur.
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşça, o kadar kırılgan sallar,
Utangaç kıskançlık soyunuyor
Bilinçsizce umudu beni tekrar soluyor.
Küstah, sızan bu heyecan,
Tutkuyla, gölgede bırakan bir ipucu,
Kontrol olmadan bana dokunuyor ve cildi beni rahatlatıyor.
Zamana rağmen, sıcağında acı Çek,
Karnına dokun ve yavaşça allık yap,
Yoğun arzu, iki bedenimiz birbirine benziyor,
Deneyim olmadan, anlamak bile istemeden,
Sonuna kadar uç,
Sonuna kadar uç.
Ve yavaş yavaş, sessizliklerimiz geri çekiliyor,
Körü körüne, beni terk etmesini istemiyorum.,
Fiziksel olarak, yine bana ilham veren bu gizem.
Pervasızca, parmaklarım onu yeniden çiziyor,
Kıskanç, onun adada snuggling,
Hata yapmak için, kederi beni korkutuyor.