Jeannie C. Riley — Softly and Tenderly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeannie C. Riley adlı sanatçının "Softly and Tenderly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The class reunion invitation was delivered to me today
It brought back burning mem’ries of a happy yesterday
I went to my cedar chest got down on my knees
The chest that once was full of hope is now a box of memories
As I carefully open up the box my mind wanders back
To all the things we used to do me and Billy Jack
Here’s the first note he wrote and gave me in the hall
It asked if I’d stay after school to watch him play football
The chest that once was full of hope is now a box of memories
Here are the tickets dubbed for my first picture show
I’d seen him talkin' to Rita Gail and I almost didn’t go The corsage I wore to the senior prom pressed and dried
The scarf he tied around my hair for a motorcycle ride
The chest that once was full of hope is now a box of memories
Here’s his lettered sweater with a patch Player of the year
And the handkerchief I’d used to wipe away all my tears
When he was playing chicken to prove the greatness of his nerve
And a speeding car killed my dreams on Dead Man’s Curve
The chest that once was full of hope is now a box of memories
Yes the chest that once was full of hope is now a box of memories
Şarkı sözü çevirisi
Sınıf toplantısı daveti bugün bana teslim edildi.
Dün mutlu bir anı yaktı
Sedirime gittim, göğsüm dizlerimin üzerine çöktü.
Bir zamanlar umutla dolu olan sandık şimdi bir hatıra kutusu
Kutuyu dikkatlice açtığımda zihnim geri dönüyor
Ben ve Billy Jack için yaptığımız her şeye.
İşte bana yazdığı ve koridorda verdiği ilk not
Okuldan sonra futbol oynarken izleyip izlemeyeceğimi sordu.
Bir zamanlar umutla dolu olan sandık şimdi bir hatıra kutusu
İşte ilk resim gösterimim için dublajlı biletler
Onu Rita Gail ile konuşurken gördüm ve neredeyse mezuniyet balosuna giydiğim korsaja gitmedim.
Bir motosiklet yolculuğu için saçımın etrafına bağladığı eşarp
Bir zamanlar umutla dolu olan sandık şimdi bir hatıra kutusu
İşte yılın bir yama oyuncusu olan harfli süveteri
Ve tüm gözyaşlarımı silmek için kullandığım mendil
Sinirinin büyüklüğünü kanıtlamak için tavuk oynarken
Ve hızlanan bir araba ölü adamın eğrisinde hayallerimi öldürdü
Bir zamanlar umutla dolu olan sandık şimdi bir hatıra kutusu
Evet, bir zamanlar umutla dolu olan sandık şimdi bir hatıra kutusu