Jeanphilip — Pour Le Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeanphilip adlı sanatçının "Pour Le Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour le moment je me mens
Et les étoiles s’en mêlent
Est-ce qu’au moins tu les vois
Est-ce qu’au moins tu y penses
Si ce n'étaient pas les mêmes
Et si ce ciel pareil à la mer
Es-tu si loin, loin à ce point
Et si elles étaient si laides
Et si elles n’existaient même pas
Pourquoi ça fait si mal
Pourquoi j’ai juste envie de partir
Vers je ne sais où
Partir vers je ne sais où
Je suis ici justement
J’angoisse en silence
Pourtant le printemps
Est-ce qu’au moins tu y penses
Si au moins je pouvais te comprendre
Et si au moins, je pouvais prétendre
Que tout bascule
Que tout s'éclaire
Şarkı sözü çevirisi
Şu anda kendime yalan söylüyorum
Ve yıldızlar karışıyor
En azından onları görüyor musun
En azından bunu düşünüyor musun
Eğer aynı olmasaydı
Ve eğer bu gökyüzü deniz gibi
Çok uzaktasın, çok uzaktasın
Ve eğer bu kadar çirkin olsaydı
Ve eğer var olmamışlarsa
Neden bu kadar acıyor
Neden sadece ayrılmak istiyorum
Ama nerede bilmiyorum
Git bilmem nereye
Ben buradayım.
Sessizce acı çekiyorum
Ve yine de bahar
En azından bunu düşünüyor musun
Keşke seni anlayabilseydim.
Ve en azından rol yapabilseydim
Hadi her şeyi flip
Her şeyin yanmasına izin ver